爱丁堡是南部低地的中心,也是苏格兰的首都,这里依山傍水,风光绮丽。气候湿润温和,年平均温度8℃。除春季多风外,夏秋两季绿树成荫,鲜花盛开,古代宫殿、教堂和城堡点缀其间,文化遗产丰富,是英国最美丽的城市之一,素有“北方雅典”之称。。这座城市紧邻英格兰,历史上常与来自英格兰的威胁进行战斗。不少爱国者甚至至今仍不愿苏格全加入联合王国,仍想恢复自治。他们尊重自给自足的精神,自立心极强。此外,爱丁堡不仅是政治中心,而且由是文化中心。著名的爱丁堡国际艺术节常吸引为来自世界各地的一流文艺团体在此举行精彩的演出。 爱丁堡以王子街为界,街北是18世纪后拔地而起的新城,新城市容匀称多彩,各种现代建筑琳琅满目。新城东西两端的夏绿蒂广场及圣安得鲁广场更为爱丁堡添上一份诗情画意,为市民提供绝佳的休闲去处。
王子街南老城保持着鲜明的中世纪风貌。著名的古城堡位于市中心一带,海拔135米。卡尔顿山上有酷似雅典帕尔特农庙和塞西斯庙的建筑。爱丁堡市内的古迹包括有建于12世纪的圣吉尔教堂、建于1583年的爱丁堡大学、还有苏格兰国立美术馆以及古物馆等。另外,还有皇家苏格兰学院及国家画廊,画廊收藏了英国及欧洲美术大师的作品,其中包括鲁宾斯、伦勃朗、梵高等的作品。
这里到处都有成荫的绿树、浓密的芳草和盛开的鲜花。有许多用黑灰色沙石修建的带有尖塔的宫殿、教堂和城堡点缀其中。老城街道有些地段的路面为石子镶嵌,街旁建筑仍保持古代风格。中心街道直通爱丁堡的古城堡。内有圣玛格丽特教堂,是爱丁堡最古老的建筑,也是全苏格兰最古老的教堂。
从城堡出来东行,就是古代专为皇室开辟的皇室路,它连接城堡与皇宫,一路上聚集古老的房舍,依地势高低起伏而建,爱丁堡旧地的精华尽在这里。沿着高街往下走,就是古老的大教堂,大教堂后面是国会大堂。高街末端有两幢主要建筑物,一为旧圣保罗教堂,另一是约翰诺斯故居。
总觉得爱丁堡是个奇妙的地方。作为苏格兰的首都,不并像通常的首都那样张扬,或是嘈杂(或许是由于苏格兰的特殊吧),但爱丁堡有一种厚重的力量能够感染去到那里的人。特别是老城中那些历史悠久的建筑,王宫或者民宅,深色的石头上似乎有时代变迁的痕迹,漫步其中仿佛行于过去。起伏的地势让人虽走在同一条路上却一会可以高高的俯瞰低处的屋顶,一会又只能抬头仰望山顶上威严的城堡。不过厚重并不沉闷,这里的人们爱音乐,爱艺术,性格开朗,随性,笑容总在脸上。夜幕降临,小巷中总有星星点点的光,各式的音乐隐约传来,又是一个欢闹的夜晚。……
爱丁堡 哈利·波特的"老家"
城市介绍:
景点介绍:
爱丁堡城堡(Edinburgh Castle )
爱丁堡城堡是爱丁堡甚至于苏格兰的精神象征,耸立在死火山岩顶上,居高俯视爱丁堡市区,每年八月在此举办的军乐队分列式(Military Tattoo),更将爱丁堡城堡庄严雄伟的气氛表露无遗。 到爱丁堡旅游的人都不会错过爱丁堡城堡,因为它位于死火山的花岗岩顶上,在市中心各角落都可看到。爱丁堡城堡在6世纪时成为皇室堡垒,1093年玛格丽特女王逝于此地,爱丁堡城堡自此成为重要的皇家住所和国家行政中心,延续至中古世纪一直是英国重要的皇室城堡之一,一直到16世纪初荷里路德宫(Palace of Holyroodhouse)落成,取代爱丁堡城堡成为皇室的主要住所,不过爱丁堡城堡依然是苏格兰的重要象征。 沿着皇家哩大道进入爱丁堡城堡,先在城堡前售票口购票,进入正门后可以领取免费的导览视听器,可以自行操作收听城堡内每一个重点的解说,绝对可以让参观者深入了解城堡的一切,不过花费的时间也会比较长。爱丁堡城堡沿坡旋绕而上分为Lower Ward、Middle Ward、Upper Ward等区域,共有数十个参观点,较重要的包括圣玛格丽特礼拜堂(St. Margaret's Chapel),据说是爱丁堡现存最古老的建筑,而城堡内的军事监狱,曾囚禁拿破仑的军队,墙上仍留存着法国军队在墙上抓刻的指痕。 城堡内着名的Mons Meg炮于1449年时在比利时建造,经过200多年多次战役后,于1829年重回爱丁堡,现在安置在城堡地窖(Castle Vaults)中,城堡内宫殿(Palace)有不少苏格兰宝物,如1540年设计的苏格兰王冠,与其他的皇杖、剑等文物置于皇冠室中。爱丁堡城堡同时也是苏格兰国家战争博物馆、苏格兰联合军队博物馆之所在地。
荷里路德宫(Palace of Holyroodhouse)
皇家哩大道的另一端顶点就是荷里路德宫和辽阔的荷里路德公园,荷里路德宫目前仍是英女王来到苏格兰的皇室住所,荷里路德宫见证了许多苏格兰的历史事迹故事,是詹姆斯五世于1498年所建。荷里路德宫的前身是荷里路德修道院(Holy Rood Abbey),目前仍从有部份遗迹在宫殿中,1128年的苏格兰国王大卫一世到爱丁堡西南方广大的森林狩猎,奇迹式地从一只狂暴野鹿的攻击死里逃生,因此建造了荷里路德修道院来感谢神迹,之后詹姆斯五世兴建宫殿,而现在的荷里路德公园就是当初那片广大森林的部份。 荷里路德宫历史上曾发生许多事件,其中最有名的就是苏格兰玛丽女王(Queen Mary),玛丽女王号称当时最美丽的女人,15岁嫁给法国王室,19岁丈夫去世又回到苏格兰,在民众拥戴中登上王位,但是却被控谋杀第二任丈夫,三度结婚后不久,玛丽女王在叛变中失掉王位并逃往英格兰,被囚禁19年最后仍因图谋英格兰王位而被处死。 参观完荷里路德宫后不妨到荷里路德公园走走,爱丁堡艺术节有时也在这举行露天演出,公园后一个状如狮子的死火山,山顶被称为亚瑟王宝座(Arthur's Seat)。
圣吉尔斯大教堂(St Giles' Cathedral)
这是爱丁堡最高等级的教堂,它的塔像一顶皇冠,予人印象深刻。大教堂原建于1120年,后遭大火烧毁,于1385年重建。教堂内有一座20世纪增建的苏格兰骑士团的礼拜堂,新歌德式的天花板与饰壁上的雕刻极为精美华丽。
苏格兰威士忌中心(Scotch Whisky Heritage Centre)
来到苏格兰当然不能错过远近驰名的苏格兰威士忌,苏格兰威士忌的主要产区有四,分别为Highland、Lowland、Islay和Campbeltown,其中高地的斯佩塞(Speyside)更是苏格兰最着名的威士忌产地,想要一窥苏格兰威士忌的奥妙,就一定要到位于爱丁堡城堡旁的苏格兰威士忌中心瞧瞧。 苏格兰威士忌中心以主题导引的方式,提供参观者基本的威士忌知识,包括历史由来、制作过程、实体模型,当然还可以免费品 纯正苏格兰威士忌的风味,整个参观过程大约1个小时。 在工作人员带领下,首先从影片中概略认识威士忌的蒸馏方式,以及自古以来威士忌制作过程的演进,然后进一步说明威士忌的两种主要分类:单一蒸馏(Malt)和多种混合(Blended)。接下来的参观行程是饶有趣味的电动游乐车,类似时空隧道方式,以模型人物、实景带出苏格兰威士忌最近300年的历史,最后的品尝时间中就可以交由舌尖来评断印证了。 如何品尝苏格兰威士忌呢?首先仔细观察颜色,颜色愈清澄表示酒龄愈轻,如果颜色成蜜糖色表示这威士忌已经有20年左右历史,接下来要闻闻味道,如果怕不易分辨,可以加一点水进去,第一次先浅闻一下,第二次再深深的吸一口气,相信会有不同的嗅感。 品尝的重头戏就是以酒就口,先喝一口,在口中停留一会儿,细细品味,是否与闻起来的味道一致?与空气接触时间长短对味道的改变为何?绝对不要拿起杯子一乾而净,那可就糟蹋了鼎鼎有名的苏格兰威士忌了。
苏格兰国立美术馆(National Gallery of Scotland)
在这里收藏了欧洲从文艺复兴时期到十九世纪的绘画和雕塑精品。
爱丁堡艺术节
每年8月,爱丁堡就成为举世注目的焦点,只因年度艺术节盛事的开锣。这段期间,观光客人数达到巅峰;B&B的主人们笑得合不拢嘴;pub得以合法延长营业时间,而新开张的pub也特别多,哪怕只为短短三周的寿命;全爱丁堡的人都因此而忙碌、疯狂。 此时到访爱丁堡的游客恐怕要为住宿大伤脑筋,不过最麻烦的莫过於从紧锣密鼓的艺术节节目中选择最爱,何止是千挑万选。无论是国际艺术节(Edinburgh International Festival)、国际艺穗节(Edinburgh International Fringe Festival)、军乐队分列式(Military Tattoo)、爵士艺术节(International Jazz Festival)、国际电影节(Film International Festival)、书展(Book Festival)...琳琅满目的节目,满手的宣传单和满街游走的活广告,时时在挑逗你那颗驿动的心,教你不心动也难! 尤其是走在皇家哩路(Royal Mile)上,管制的交通、汹涌的人潮、怪异的装扮,三步一小唱、五步一大舞的,或打鼓、或耍宝、或演戏、或高歌,处处是秀处处秀!演员、舞者、导演、音乐家、街头艺人和观光客全打成一片,谁是谁,谁看谁似乎都不再重要了,如何把握有限的时间,赶场有意思的秀才是最迫切的。 趁着8月艺术节的热潮,爱丁堡的众多艺廊也不再沈默只做静态展示,艺术精品倾巢而出,近来有研究报告指出艺术节为爱丁堡带来二千多万镑(约一亿新台币)的经济收益,并且创造了四千多个工作机会。如此带动经济成长提升文化水平的艺术节成就,的确可供其他各国在文化、观光政策上的参考。 准备好你的钱,竖起你的耳,睁亮你的眼,爱丁堡艺术节等你光临。提醒你,先打理好住宿,要不就住到格拉斯哥吧!
Follow links from titles for booking and further information.
Steven Osborne (Piano)
Debussy, Rachmaninov
Emily Beynon (Flute) Andrew West (Piano)
Prokofiev, Debussy, Poulenc, Borne
Soile Isokoski (Soprano) Marita Viitasalo (Piano)
Mozart, Schoenberg , Sibelius, Britten
11:00
Cédric Tiberghien (Piano)
Schumann
Arcanto Quartet
Mozart, Ravel, Beethoven
Trio Wanderer
Haydn, Mozart, Tchaikovsky
Bruno Beltrão
18:00
Richard Goode (Piano) Marcia Weinfeld (Violin)
Byrd, JS Bach, Berg
The Lindbergh Flight/The Flight Over the Ocean, The Seven Deadly SinsKurt Weill & Bertolt BrechtOpera National de Lyon
19:15
The Lindbergh Flight/The Flight Over the Ocean & The Seven Deadly SinsKurt Weill & Bertolt BrechtOpera National de Lyon
19:00
Troilus and CressidaShakespeare
EIF ProductionSponsorBank of Scotland
13:00 & 19:00
Realism
Anthony Neilson
National Theatre of Scotland
Sponsor First ScotRail
19:30
14:30 & 19:30
20:00
Telesquat, Me and my choreographer in 63
Grupo de Rua de Niterói
Telesquat, From Popping to pop or vice-versa
Telesquat, Too Legit to Quit
Telesquat, Me and My Choreographer in 63
Scottish Ballet
Balanchine, Robbins, van Manen, Pastor
Orchestra of Scottish Opera
16:00
Beethoven Symphony No 3 'Eroica'
Scottish Chamber Orchestra
Sir Charles Mackerras
Conductor
Beethoven Symphony No 2
Beethoven Symphony No 5
The Opening Concert - Elektra
by Strauss
Concert performance
Royal Scottish National Orchestra
Edward Gardner
Sponsor Scottish & Newcastle plc
András Schiff (Piano)
Beethoven: Piano Sonata No 16 in G Op. 31 1, Piano Sonata No 17 in D minor Op. 31 2 'Tempest', Piano Sonata No 18 in E-flat Op. 31 3, Piano Sonata No 21 in C Op. 53 'Waldstein'
MahlerDas Lied von der Erde
Stefan Anton
Reck
Orchestra of St Luke's
Adams: Chamber Symphony
Mozart: Piano Concerto No 25 in C K503, Symphony No 41 in C K551 ''Jupiter'
Donald Runnicles
Richard Goode
Piano
Vaughan WilliamsSerenade to Music, Dona nobis pacem
David Jones
La donna del lago
Rossini Concert performance
Maurizio Benini
Supported by Peter Moores Foundation
SchubertThe 'Trout' Quintet
Hebrides Ensemble
Llyr Williams
Gustav Mahler Jugendorchester
Webern: 6 Orchestral Pieces Op 6
Berg: 7 Early Songs
Mahler: Symphony No 5
Philippe Jordan
Susan Graham
Mezzo soprano
21:30
Bruckner Symphony No 1
Finnish Radio Symphony Orchestra
Sakari Oramo
Bruckner Symphony No 2
BBC Scottish Symphony Orchestra,
Ilan Volkov
Bruckner Symphony No 3
Royal Scottish National Orchestra,
Günther Herbig
TueAugust
David Fung (Piano)
Schumann, Rachmaninov, Ravel, Liszt
Jane Irwin (Mezzo Soprano) Andrew Kennedy (Tenor) Scottish Ensemble, Jonathan Morton
Britten
Jonas Kaufmann (Tenor) Helmut Deutsch (Piano)
Liszt, Strauss, Bartók
Christian Zacharias (Piano)
Mozart, Ravel, Schubert
Robert Holl (Bass Baritone) Roger Vignoles (Piano)
Richard Goode (Lecture recital)
Beethoven
MazeppaTchaikovskyOpéra National de Lyon
Alarmel Valli & Madhavi MudgalSamanvaya
The Assassin Tree
MacRae
EIF, Royal Opera House and Scottish Opera Co-production
Long Life
The New Riga Theatre
Sponsor The List
H2
Balanchine's Don Quixote
The Suzanne Farrell Ballet, Orchestra of Scottish Opera
Sponsor Standard Life
17:30
Beethoven Symphony No 6 'Pastoral'
Beethoven Symphony No 4
Beethoven Symphony No 7
Beethoven Symphony No 8
Schumann's Manfred
BBC Scottish Symphony Orchestra
Supported by the Léan Scully EIF Trust
Brahms Piano Concerto No 1
Budapest Festival Orchestra
Bartók: Rumanian Dances
Bartók: Piano Concerto No 3
Stravinsky: The Rite of Spring
Iván Fischer
StraussJosephslegende
Minnesota Orchestra
Barber: First Essay
Beethoven: Piano Concerto No 3 in C minor
Stravinsky: Petrushka (1947)
Osmo Vänskä
Llyr WilliamsConductor
JS BachThe Brandenburg Concertos 1
(No 1, 4 & 2)
Northern Sinfonia
Thomas Zehetmair
MessiaenDes Canyons aux Etoiles
NJO Summer Academy
Reinbert de Leeuw
Bruckner Symphony No 4 'Romantic'
Stéphane Denève
Bruckner Symphony No 5
Rotterdam Philharmonic Orchestra
Ingo Metzmacher
Bruckner Symphony No 6
Bruckner Symphony No 7
Claus Peter Flor
Simon Keenlyside (Baritone) Malcolm Martineau (Piano)
Angela Denoke (Soprano) Matthias Veit (Piano)
Strauss, Wolf, Zemlinksy, Schoenberg
Ivan Moravec (Piano)
Mozart, Janáçek, Debussy, Chopin
Anne Schwanewilms (Soprano) Malcolm Martineau (Piano)
Strauss, Mahler
Pieter Wispelwey (Cello)
Bach, Britten
Belcea Quartet Stefan Schilli (Oboe)
Britten, Mozart, Schubert
Ian Bostridge
Die ZauberflöteMozart
Claudio AbbadoConductorMade possible by Dunard Fund
Three Sisters
Chekhov
American Repertory Theatre
Supported by the EIF Patrons and Muses
Platform
Michel Houellebecq, adapted by Calixto Bieito, Companyia Teatre Romea
Michel Houellebecq, adapted by Calixto Bieito, Companiya Teatre Romea
Nederlands Dans Theater
Lightfoot and León
Beethoven Symphony No 1
Beethoven Symphony No 9 ‘Choral’
Philharmonia Orchestra
Ian Bostridge (Tenor) Antonio Pappano (Piano)
Schubert, Wolf
Supported by The Director's Circle
Richard Goode (Piano)
Bach: Partita No 5 in G
Schoenberg: 6 Little Piano Pieces Op 19
Brahms: 7 Fantasies Op 116
Schubert: Piano Sonata in B flat
D960
The Brandenburg Concertos 2
(6 ,3 & 5)
Berliner Philharmoniker
Szymanowski: Violin Concerto No 1
Mahler: Symphony No 4
Simon Rattle
Frank Peter ZimmermanConductor
Violin
Lisa Milne
Soprano
The Hammerklavier Sonata
Die Meistersinger von Nürnberg
Wagner
David Robertson
Supported by The Bacher Trust and The Stevenson Charitable Trust
Bruckner Symphony No 8
Herbert Blomstedt
Bruckner Symphony No 9
BBC Symphony Orchestra
Jirí Belohlávek
PRINCES STREET GARDENS
LWS WC
21:00
Bank of ScotlandFireworks ConcertProkofiev's Romeo and Juliet
(excerpts)
Garry Walker
ACCESS FACILITIES KEY: P Designated Parking L Level Access R Ramped Access LF Lift WS Wheelchair Spaces in Auditorium T Induction Loop H Infra Red System WC Accessible Toilets C Accessible Catering/Bar