Post Print Search
帖子排序:    
帖子发起人: 我行の我素   发起时间: 2006-07-10 21:26   回复: 28
sarra_yan 离线,最后访问时间: 2006-7-30 21:47:29 我行の我素

发帖数前25位

等级: 老驴
注册: 2006-04-30
发贴: 589
[楼主]  奥地利自助游:萨尔茨堡SALZBURG大介绍
 2006-07-10, 21:26

以下内容来自http://cn.salzburg.info/,更多英文相关内容可以在这里找到。

 

 

位于阿尔卑斯山北麓的萨尔茨堡市地处奥地利的中心,是与其同名的萨尔茨堡州的首府。萨尔茨堡音乐节创始人之一,奥地利诗人雨果·冯·霍夫曼斯塔尔(Hugo von Hofmannsthal)称之为“欧洲中心的心脏”。 由于其得天独厚的地理位置,萨尔茨堡是古欧洲商旅交通的枢纽。现在无论是火车,汽车还是来自西面八方的飞机都能轻松抵达。

萨尔茨堡老城无与伦比的魅力,市郊美丽的湖光山色以及莫扎特于1756年在萨尔茨堡的诞生令萨尔茨堡蜚声世界。作为举世闻名的夏季艺术节的举办城市,萨尔茨堡每年都成为世界的文化中心。自1997年始,联合国教科文组织把整个萨尔茨堡老城作为具有重要保护价值的景观纳入世界文化遗产之列,对于萨尔茨堡来说这是荣誉也是责任。最后不得不提的是在萨尔茨堡拍摄的好莱坞电影“音乐之声”(讲述萨尔茨堡的特拉普上校一家的故事,即“特拉普家庭合唱团”如何由美国风靡至全世界。)。该电影获得了5项奥斯卡金奖,是电影史上最成功的电影之一,至今它仍吸引着成千上万的游客从世界各地来到萨尔茨堡。

萨尔茨堡每年均举办约4000多项顶级文化活动。从一月份的莫扎特音乐周,复活节音乐节到圣灵降临节音乐会,夏季艺术节到十月份的萨尔茨堡文化日,爵士之秋音乐节, 再加上基督降临节、圣诞节以及新年期间许多节日氛围满溢的活动,真可谓好戏连台。室内音乐周,木偶剧团表演的莫扎特歌剧,宫殿、城堡音乐会,管弦乐、独奏音乐会,联邦剧院的表演,博物馆和画廊的展览,摇滚、流行音乐会以及“萨尔茨堡舞台”举办的活动,都给城市的文化生活不断增添新的活力。而多年来倍受欢迎的萨尔茨堡通行卡可谓是物美价廉,凭它可以免费进入市内所有标明凭卡免费的景点,免费乘坐市区公交车和享有许多别的优惠。

多姿多彩的萨尔茨堡市是萨尔茨堡州的首府(145,000人口),每年接待约7百万游客,为奥地利仅次于维也纳的重要旅游目的地,在欧洲旅游城市内名列前矛。

作为国际性的城市,萨尔茨堡注定是理想的跨国会议,各类顶级大型会议,座谈会和研讨会召开的地点。会展本身就是重要的经济推动元素。2001年夏天落成的“萨尔茨堡会展中心”位于米拉贝尔花园附近的市中心地段,它符合现代会展对空间和技术的要求,因而在国际上很受欢迎。其优雅的建筑风格独树一帜,巨大的空间可容纳2500个座位,再加上一流的后勤服务和优化创新的技术支持,这些使其当之无愧为中欧最现代化的会展中心。

籍着建筑上与众不同的美,文化活动的丰富多彩以及全新的会展中心,盐河岸边这个美丽的城市已远不止是一个世界最热门的旅游目的地。

Reply Quote
  社区推荐: 值得信赖的中低价酒店供应商      HRS.com     Venere.com     Booking.com      Hostelworld.com
sarra_yan 离线,最后访问时间: 2006-7-30 21:47:29 我行の我素

发帖数前25位

等级: 老驴
注册: 2006-04-30
发贴: 589
[第2楼]  Re: 奥地利自助游:萨尔茨堡篇
附件: Mozart2006E.gif
 2006-07-10, 21:29

莫扎特 Wolfgang Amadeus Mozart

 

2006 莫扎特年 — 活动预览

2006年,萨尔茨堡市将为她著名的儿子——莫扎特的250岁诞辰举办庆贺活动。莫扎特年将成为欧洲最主要的文化盛事,也是最好的访问萨尔茨堡的时机.
从1月27日至29日将是“启动节庆”,届时音乐,舞蹈和朗读等表演不但会在各个音乐大厅内演出,还会在许多广场,罗马式庭院和市内很多地方举行。莫扎特的生日派对:节庆表演(演讲者:尼高劳斯·韩诺库尔特)以及1月27日11点正维也纳爱乐乐团的音乐会(莫扎特音乐学院音乐厅,尼高劳斯·韩诺库尔特指挥)。第二场音乐会在晚上7点30分(艺术节大音乐厅,里加度· 木蒂指挥)。晚上8点所有教堂都会在莫扎特出生的那一个小时敲响钟声。

萨尔茨堡的新景点,位于莫扎特广场新主教官邸的卡罗林罗·奥古斯屯博物馆将于2006年1月27日开幕,大型莫扎特展览“万岁!莫扎特”(由Reber赞助)将于2006年1月27日至12月31日在该博物管内展出。参观者可以从历史的角度纵观莫扎特的时代,了解他的家庭和朋友圈。从世界各地租借来的展品使该展览成为老少皆宜的好去处。新主教官邸的各个华丽厅堂内将会集10个焦点主题,以世界一流的多媒体演示呈现给观众。这将会以现代的视角把莫扎特时代萨尔茨堡的情形生动地带给观众。例如“节日菜单”就是莫扎特诞辰庆典期间的其中一个主题,呈现莫扎特时代的菜色。精选音乐将会在另一个房间自动展示。而参观者还可以在舞蹈大厅学习当时的舞蹈。

在莫扎特的出生地点粮食大街9号,展示了有关该家庭的大量值得纪念的事物,肖像等等。展览描述了莫扎特的生平。莫扎特的居住地马卡特广场8号,有关于该房子历史和莫扎特一家在那里的生活(1773-1787)的有关展览,还有该家庭欧洲之旅的相关信息。该房子内的展览将于2006年1月1日开始。

在萨尔茨堡艺术节期间(2006年7月23日 – 8月31日),“莫扎特歌剧院”将于7月23日以莫扎特的歌剧“费加罗的婚礼”隆重揭幕。莫扎特的22部歌剧将在两个艺术节剧院,城市剧院,大主教官邸庭院,历史悠久的萨尔茨堡大学大礼堂以及学院教堂上演。

2006年“群山因莫扎特之声而生机勃勃……!”
国际莫扎特周(2006年1月21日 – 2月5日)将有许多活动,包括全新制作的莫扎特迷人的歌剧《假冒的女园丁》以及典雅的莫扎特舞会(2006年1月4日)将于国际莫扎特学院基金会的会址内举行。

更多音乐活动项目:

复活节音乐节(2006年4月中)- 圣神降临周 + 巴洛克(2006年春) - 音乐之春(2006年5月19日 – 7月25日)- 仲夏小夜曲(2006年7月15 – 7月16日)-月下小夜曲(2006年5月 – 9月)- 对话I – IV(2006年3月24日 – 12月5日):由国际莫扎特学院基金会奉献:音乐表演 – 现代艺术 – 文学和博物馆项目 – 作曲家之作坊 – 电影 – “大家一起谈莫扎特”等等。- 莫扎特节日宴会(2006年2月2日 – 9月16日) - 莫扎特弥撒(全年都会在原本的地点举行莫扎特弥撒(大教堂,圣彼得教堂,圣芳济会教堂,玛利亚朝圣教堂))。

10月份的萨尔茨堡文化日,萨尔茨堡爵士之秋,萨尔茨堡文化组织的音乐会,米拉贝尔宫大理石厅和萨尔茨堡大城堡的宫廷音乐会以及许多其他团体组织都会在这具有纪念意义的一年举办有关活动。详细活动安排在未来的几个月里将会公布。

萨尔茨堡州大剧院:全年每逢星期日上演莫扎特的歌剧。《假冒的女园丁》,1月21日首演。2006年9月有《唐乔凡尼》或《费加罗的婚礼》。- 木偶剧院:“莫扎特 – 旅行的欧洲人”(2006年1月26日 – 2月5日)。除了常规节目外,木偶剧院计划在莫扎特年加开一个特别节目。这个节目将主要描述莫扎特的生活和工作,该表演(从2006年5月开始)会揉合莫扎特全部作品的精华片断。

莫扎特年年底的节庆:2006年12月2日 – 5日
2006年年底,即接近作曲家去世的纪念日(12月5日),将有一个特别的节日标志这特别一年的结束。纪念莫扎特和他的作品的活动将贯穿全城。在莫扎特的出生地和居住地将有特别的活动项目以及室内乐音乐会,朗诵,导游观光和儿童节目。2006年12月4日和5日,在莫扎特音乐学院大音乐厅演奏莫扎特的《安魂曲》将标志着莫扎特年的正式结束。


Reply Quote
  社区推荐: 值得信赖的中低价酒店供应商      HRS.com     Venere.com     Booking.com      Hostelworld.com
sarra_yan 离线,最后访问时间: 2006-7-30 21:47:29 我行の我素

发帖数前25位

等级: 老驴
注册: 2006-04-30
发贴: 589
[第3楼]  Re: 奥地利自助游:萨尔茨堡篇
附件: mozartportraetgr.jpg
 2006-07-10, 21:36
莫扎特和萨尔茨堡
谈到萨尔茨堡,就不能不提到历史上最伟大的音乐天才之一: 沃尔夫冈·阿玛迪厄斯·莫扎特(Wolfgang Amadeus Mozart)。
萨尔茨堡,真实而最大意义上象征着“音乐之声”。循着莫扎特的足迹,我们可以更好的了解这个莫扎特诞生的城市。距市政厅仅几步之遥,狭窄的粮食大街伸展开一个小广场。就在这里,1756年1月27日,在大街9号,莫扎特父母,里奥波尔德(Leopold)和安娜·玛丽亚(Anna Maria)的家里,莫扎特诞生了。莫扎特的家庭共有过7个孩子,但只有两个活下来:玛丽亚·安娜·瓦尔普尔嘎(Maria Anna Walpurga),人们称她为“娜奈尔”( Nannerl),和约翰·克里梭斯托姆斯·沃尔夫冈·特奥菲鲁斯(Johann Chrysostomus Wolfgang Theophilus),后自称为“阿玛德奥”( Amadeus)。


今天,莫扎特诞生故居,即莫扎特一家居住的三楼屋子,成为奥地利最多游人拜访的景点之一。每一天来自世界各地的音乐爱好者们怀着对这位萨尔茨堡之子的景仰之情瞻仰这些房间(1747 – 1773年间,莫扎特一家住在此)。故居博物馆收藏有家庭成员的肖像(其中有莫扎特的姐夫约瑟夫·朗格(Joseph Lange)未完成的1789年创作的油画),莫扎特儿时使用的小提琴,音乐会专用小提琴,他的两架钢琴,和大量的信件,个人物品,乐谱等。在这所可爱的老房子里还可参观到代表了莫扎特那个年代中产阶级家庭生活方式的房间。

1773年,莫扎特一家迁至位于盐河对岸的另一更大的住处,莫扎特广场8号。迁去维也纳之前在萨尔茨堡生活的最后几年,莫扎特在这所房子里创作了150多部作品。1996年1月,莫扎特故居经重新修葺后向公众正式开放。一楼的博物馆纪录了这幢建筑的历史和莫扎特一家的生活(特别有趣的是他们的名为“舞蹈大师厅”的家庭演奏厅)。在这里,人们还有机会欣赏到尼坡姆科·德拉·克罗塞(Nepomuk della Croce)绘于1780/1781年的名画“钢琴旁的莫扎特一家”。展览侧重于反映莫扎特·阿玛迪厄斯的生活和工作,特别是他的巡回演出,及他的姐姐“娜奈尔(Nannerl)”。馆内的莫扎特音像集专门收藏所有莫扎特作品及关于其生平的音像产品。

人们凭籍着热爱和专注尽力保护这个萨尔茨堡了不起的儿子留下的点点滴滴。人们不会忘记在萨尔茨堡大主教的官邸内,莫扎特曾指挥变奏曲,交响曲和小夜曲的演奏。米拉贝尔宫的大理石厅现在仍作为音乐厅,一如200年前莫扎特在此演奏音乐会时一样。

1783年10月26日,莫扎特在圣·彼得大教堂亲自指挥了他的C大调弥撒曲的首演。作为萨尔茨堡大主教的管弦乐队的乐师,莫扎特必须在萨尔茨堡大教堂弹奏管风琴和为这座本城最重要的宗教殿堂创作许多节日弥撒曲。临近大教堂,在莫扎特广场的中心,音乐爱好者们可以瞻仰比真人要大许多的铜塑像(建於1842年), 它是人们对莫扎特做为“音乐的英雄”的赞美。

莫扎特一家,无论生或是死,总是和萨尔茨堡有不解之缘: 娜奈尔,莫扎特最爱的姐姐就葬在圣·彼得墓园。父亲里奥波尔德,莫扎特的遗孀康斯坦泽(Constanze)和她的第二位丈夫,乔治·尼古拉斯·冯·尼森(Georg Nikolaus von Nissen),葬在圣·塞巴斯提安墓园。

莫扎特音乐学院萨尔茨堡国际基金会( http://www.mozarteum.at/)的主要任务之一是交流和传播莫扎特音乐遗产。特别值得一提的是一流的莫扎特图书馆和莫扎特档案库,里面有许多与其作品相关的无价的档案文件。莫扎特音乐学院(University Mozarteum,音乐和应用美术)欢迎来自世界各地的学生。在莫扎特学院后花园,莫扎特迷们可以发现一样特别的东西:被称为魔笛之屋的一座迷人的消暑小屋。这座据说是莫扎特创作《魔笛》时居住的小屋于1825年被运到萨尔茨堡,并永久的停驻在莫扎特音乐学院的后花园。

莫扎特于1791年12月5日在维也纳去世,享年35岁。但他的语言,他的音乐的语言是永恒的。


Reply Quote
  社区推荐: 值得信赖的中低价酒店供应商      HRS.com     Venere.com     Booking.com      Hostelworld.com
sarra_yan 离线,最后访问时间: 2006-7-30 21:47:29 我行の我素

发帖数前25位

等级: 老驴
注册: 2006-04-30
发贴: 589
[第4楼]  Re: 奥地利自助游:萨尔茨堡篇
附件: bestofmozart_gr.jpg
 2006-07-10, 21:40

《莫扎特之最》 欢庆音乐会系列

 

在2006年2月至11月之间的30个周末,萨尔茨堡将在全世界最美的音乐厅之一 —— 莫扎特音乐学院大礼堂,推出莫扎特之友梦寐以求的音乐会。
票价:
A级 € 48,-- ,B 级€ 35,--.
售票处:
萨尔茨堡售票服务
SALZBURG TICKET SERVICE
Mozartplatz 5
5020 Salzburg
电话 +43 662 84 03 10
传真 +43 662 84 24 76
邮件: office@salzburgticket.com
在2006年2月至11月之间,萨尔茨堡将在30个周末推出全世界莫扎特之友梦寐以求的音乐会:
在2006年2月至11月之间的30个周末,萨尔茨堡将在全世界最美的音乐厅之一 —— 莫扎特音乐学院大礼堂,推出莫扎特之友梦寐以求的音乐会。

演奏者是著名的萨尔茨堡莫扎特音乐学院乐团以及萨尔茨堡室内乐团独唱独奏家,和杰出的男女独唱独奏家。

这样一种形式的莫扎特盛会在萨尔茨堡是史无前例的。

这是萨尔茨堡在莫扎特年专门为前来萨尔茨堡聆听莫扎特音乐的朋友组织的一系列盛况空前的音乐会。

以下演出时间供您选择(开演时间分别为19:30时)

莫扎特音乐学院(大礼堂)的所有时间,例外时间:3月4日、4月28日、5月12日、5月20日及10月7日,在以上时间内,音乐会在老大学的历史大厅里举办,7月8日音乐会在萨尔茨堡会议大厅举办。

2月:周六18日,周六25日
3月:周六4日,周六11日,周六18日,周六25日
4月:周五21日,周五28日
5月:周五5日,周五12日,周六20日, 周五26日
6月:周五2日,周六10日,周六17日,周六24日
7月:周六1日,周六8日,周六15日
9月:周五1日,周五8日,周五15日,周五29日
10月:周六7日,周六14日,周六21日,周六28日
11月:周六4日,周五10日,周六18日


Reply Quote
  社区推荐: 值得信赖的中低价酒店供应商      HRS.com     Venere.com     Booking.com      Hostelworld.com
sarra_yan 离线,最后访问时间: 2006-7-30 21:47:29 我行の我素

发帖数前25位

等级: 老驴
注册: 2006-04-30
发贴: 589
[第5楼]  Re: 奥地利自助游:萨尔茨堡篇
附件: vivamozart_gr.jpg
 2006-07-10, 21:42

《莫扎特万岁》的大型专题展览

 

2006年,萨尔茨堡卡罗琳·奥古斯丁博物馆将在整修一新的莫扎特广场1号“新宅邸”举办一场题为“莫扎特万岁”的大型专题展览作为莫扎特年的国际重点活动。
Carolino Augusteum
Viva Mozart, Neue Residenz
Mozartplatz 1, 5020 Salzburg
电话 +43/662/620808-777
传真 +43/662/620808-720
邮箱 office@vivamozart.at
开馆时间
每天09.00-18.00
周四 09.00-20.00
票价
成人:7欧元
老人、团体:5欧元
学生:3欧元
全家票:14欧元
导游讲解:45欧元
(适用于团队15人至25人)
本次展览的主导思想是,在莫扎特诞辰250周年之际邀请大家前来参加这次盛会。参加这次盛会的有莫扎特一家、他的朋友、保护者和赞助者,当然还有这次展览会的观众。通过感官的以及实验的经历,观众可以去感受莫扎特的生活和他的世界。

展览主题:


- 莫扎特作品
- 朋友、保护者、赞助者
- 莫扎特一家
- 莫扎特和女人
- 翩翩起舞
- 游戏沙龙
- 作曲房间
- 手稿
- 莫扎特纪念碑
- 莫扎特 - 天才

这十个主题通过多媒体,通过向全欧洲征集的珍贵展品,以及本馆的展品全面得到体现,其中莫扎特的第一部作品KV 1只有在这一年才与观众见面。


Reply Quote
  社区推荐: 值得信赖的中低价酒店供应商      HRS.com     Venere.com     Booking.com      Hostelworld.com
sarra_yan 离线,最后访问时间: 2006-7-30 21:47:29 我行の我素

发帖数前25位

等级: 老驴
注册: 2006-04-30
发贴: 589
[第6楼]  Re: 奥地利自助游:萨尔茨堡篇
附件: koechelverzeichnis_gr.jpg
 2006-07-10, 21:45
莫扎特作品KV目录

鲁德维格·冯·科歇尔(Ludwig von Köchel)博士为莫扎特作品所编列的目录《莫扎特音乐作品编年体目录》至今仍然是莫扎特音乐作品编目的标准。

 

鲁德维格·冯·科歇尔(Ludwig von Köchel)博士为莫扎特作品所编列的目录《莫扎特音乐作品编年体目录》至今仍然是莫扎特音乐作品编目的标准。科歇尔博士1800年出生于多瑙河边的石头城(Stein,现在是Krems市的一部分)。1842年晋升为贵族(科歇尔爵士),1877年去世。

他自己也是个音乐家(大提琴),也尝试自己作曲。而他原来是学法律的,但他的职业其实是维也纳哈博斯堡宫廷私人教师。除此以外,科歇尔爵士还从事植物学和矿物学工作,当然还有他心爱的音乐工作。他出版了一本名为《奥地利宫廷音乐》的编年史。而很可能就是在创作这本著作的过程中,他开始注意莫扎特的作品。莫扎特那时侯是他最重要的研究对象之一。

在19世纪,编写一本莫扎特作品目录的工作需要进行大量的调研。莫扎特的作品只有一小部分发表了,而且完全没有什么系统。19世纪的时候,人们并没有版权的概念。其实大部分保存下来的莫扎特作品原稿和许多手抄本是科歇尔偶然在一个公共储存室内找到的。

靠着莫扎特父亲里奥珀尔特·莫扎特编写的一本目录,以及莫扎特的姐姐娜奈尔(Nannerl)的一些补充,还有莫扎特自己的一些索引(他从1784年开始把自己的作品记录进一本名为《Oktavheft》的目录中),科歇尔艰难地一点一滴地整理莫扎特的作品。这工作确实不容易,因为就连莫扎特自己的记录也是零散的。他用了11年时间从各个国家,例如意大利和德国,寻找线索。他甚至在俄国也花了许多精力。和莫扎特传记作家Otto Jahn一起,科歇尔出版了第一册包含626部莫扎特作品的目录。

整部《莫扎特音乐作品编年体目录》(科歇尔目录, 1862)的出版耗费了科歇尔两万马克,当时算是一笔巨资。然而科歇尔生平并没有因为这部伟大的著作而出名。现在,莫扎特作品在英文中的表达方式是字母”K”加上数字,而德语是”KV”加数字。不管怎么样,这在音乐史上是首创的,多年以后才出现类似的著作,如海顿作品集的霍伯根编录(Hoboken-Verzeichnis)。


Reply Quote
  社区推荐: 值得信赖的中低价酒店供应商      HRS.com     Venere.com     Booking.com      Hostelworld.com
sarra_yan 离线,最后访问时间: 2006-7-30 21:47:29 我行の我素

发帖数前25位

等级: 老驴
注册: 2006-04-30
发贴: 589
[第7楼]  Re: 奥地利自助游:萨尔茨堡篇
附件: mozartundgeld_gr.jpg
 2006-07-10, 21:46
莫扎特和金钱

 

 

 

金钱在莫扎特一生中一直扮演着重要角色。作为一位自由创作艺术家,他没有固定的收入,他富足过也贫穷过。无数写给朋友,资助人和同伴的请求信足以证明莫扎特在金钱上的麻烦。

在莫扎特的儿童时代,他爸爸里奥珀尔打理着家中的大小事务和财政。欧洲之旅的开销很大,因此必须计算得很精细,而且仍经常需要借钱或预支。莫扎特的生活方式和金钱观念就更加不羁了。他几乎完全是一个自由创作和表演艺术家,没有固定的收入。他必须养活一家人,而维也纳这个地方的生活一点不便宜。这使得他的经济状况常常入不敷出,生活总是没有保障。如果把这些因素考虑在内,人们就可以得出结论,莫扎特在他所选择的人生道路上走得很远。

莫扎特成年后的收入主要来自4个方面:最重要的收入来自在王宫举行公开音乐研讨和音乐会的报酬。在维也纳的第一年,莫扎特非常忙,收入颇丰。斯蒂芬大教堂后面华丽的居室(即今天的“费加罗宅”)足以证明这一点。那里有私人马车,还有欢乐的音乐会和舞会。

莫扎特在那段时间里是个受追捧的钢琴家和偶像化的教师:通过教授钢琴和作曲,他可以得到稳定的收入。开始的时候,他每天教3到4名学生,许多时候整个早上都排满了。授课需要花费许多时间,以至他常常没有时间创作。第三大收入来源是莫扎特的音乐创作。1787年起莫扎特担任室内乐乐师,直到1781年离开萨尔茨堡为止。这是他第一份固定的收入。

莫扎特的年收入是2000到6000盾,这清楚表明这位作曲家完全可以过着比较富足的生活。然而莫扎特总是缺钱。许多人把他的困境归咎于他的放荡生活和缺乏理财能力。而其实还有两个原因:一方面莫扎特和他的夫人混迹在富裕的上流社会中,而这个城市的生活费用本身就不低。另一方面莫扎特的收入和他的健康状况和创作能力直接相关。

18世纪80年代后期,他本人的健康水平日益下降,同时还要坚持照顾生病的妻子,财政状况越加拮据。莫扎特死后留下的遗产是500盾,却欠着鞋匠,裁缝药店3000盾债务。而家里的60盾现金只能够办一个三等的葬礼。


Reply Quote
  社区推荐: 值得信赖的中低价酒店供应商      HRS.com     Venere.com     Booking.com      Hostelworld.com
sarra_yan 离线,最后访问时间: 2006-7-30 21:47:29 我行の我素

发帖数前25位

等级: 老驴
注册: 2006-04-30
发贴: 589
[第8楼]  Re: 奥地利自助游:萨尔茨堡篇
附件: mozartundfamilie_gr.jpg
 2006-07-10, 21:48

莫扎特的家庭

 

一个家庭,两位天才儿童。莫扎特家孩子的特殊天赋对于其父母和周围的人来说都是一个考验。父亲雷奥波尔特·莫扎特从其儿子的光荣中寻求自己的快乐,并且也对此付出一切努力和承受压力。当莫扎特要走自己的路时,他让这位失望的老人留在萨尔茨堡。

约翰内斯·克里索斯汤马斯·伍夫刚古斯·忒奥非勒斯·莫扎特,也就是著名的伍夫刚·阿马戴乌斯·莫扎特,于1756年1月27日在萨尔茨堡粮食大街9号内出生。他的父母雷奥波尔特#莫扎特和玛利亚·安娜·莫扎特为他们儿子的性命担忧,因为之前的5个孩子在乳婴期就已经夭折。只有被叫做“娜内尔”的4岁女儿玛利亚·安娜幸存下来。然而小伍夫刚改变了大家的命运,几年之后,其父母就已经意识到这位小神童在音乐方面的天赋。

雷奥波尔特#莫扎特是书籍装订工匠的儿子,出生于1719年。他本来是要当神职人员的,可是他偏好音乐并入选成为萨尔茨堡大主教的小提琴师,并一直提升至宫廷乐队副主管的职位。他的音乐作品(交响乐,协奏曲,室内乐作品)被其儿子的光芒完全遮盖,不过他的著作《深度小提琴学校的尝试》(1756)至今仍然是乐器演奏方面的重要教科书之一。雷奥波尔特#莫扎特于1787年在萨尔茨堡去世,享年68岁。莫扎特的母亲玛利亚·安娜·莫扎特,原姓佩尔特尔(Pertl),1720年出生于萨尔茨堡州圣吉尔根市。1777年她陪伴儿子前往巴黎,于1778年7月去世。

两位神童伍夫刚和娜内尔在父亲的细心监护下长大。他对两个孩子,尤其是儿子的巨大进步感到骄傲。父亲一再希望引导4岁的儿子往别的方向发展,可是办不到。伍夫刚只要音乐,他做的一切事情都必须和音乐有关才行。莫扎特家的两个孩子在愉悦的家庭环境中度过童年:有狗,有猫,几只小鸟,还有一只十分友善的鹅。星期天他们去玩最喜欢的目标射击游戏(Bölzlschießen )。至于书信,莫扎特一家开发了一套自己的秘密文字。“父亲先生”在孩子心中处于第一位,而母亲在这位严厉的父亲之下担当一个次要的角色。但在说粗话方面,莫扎特可以说是他母亲的好学生。他喜欢这种粗俗的乐趣,经常抛出一些不得体的农民式的词句来。

父亲对两位小天才寄予厚望。他放弃了教育学和作曲方面的野心,全身心投入培养孩子。他遍历半个欧洲的旅程可以说是一次真正的胜利远征。他仔细计划每一步,而之后莫扎特也开始承担这种计划任务。对于儿子莫扎特来说,他并不渴望成为一个有名的收入不错的欧洲宫廷职员。莫扎特成年阶段矛盾的态度也直接影响到其私人生活和职业生涯。

父亲不得不带着痛苦和失望承认,其儿子已经逐渐独立了。不过他还是不断尝试再次管住莫扎特。例如在莫扎特与康丝坦泽结婚之后,他才表示同意他们的婚事。事实上他只为儿子而活也只通过儿子而活,一直到他走向死亡终结。然而在他人生的最后六年里头,他只见过自己儿子两次。莫扎特并没有出席父亲在萨尔茨堡的葬礼。两姐弟平分了微薄的遗产。


Reply Quote
  社区推荐: 值得信赖的中低价酒店供应商      HRS.com     Venere.com     Booking.com      Hostelworld.com
sarra_yan 离线,最后访问时间: 2006-7-30 21:47:29 我行の我素

发帖数前25位

等级: 老驴
注册: 2006-04-30
发贴: 589
[第9楼]  Re: 奥地利自助游:萨尔茨堡篇
附件: mozartundfrauen_gr.jpg
 2006-07-10, 21:49
除了挚爱的音乐以外,莫扎特周围在他的心灵占据过重要位置的女性并不多。他和他的“Stanzerl”保持了9年极为愉快的关系。作为女性朋友和女性资助人,则有维也纳的Baronin Waldstätten和布拉格的Josepha Duschek。他的女学生Anna Gottlieb由始至终忠实于他,而且是《魔笛》中Pamina的原型。

玛利亚·安娜·莫扎特(1720-1778),莫扎特的母亲,原姓皮尔特勒(Pertl)玛利亚·安娜·皮尔特勒出生于沃尔夫冈湖边的圣吉尔根小镇。1747年在莫扎特大教堂与作曲家里奥珀尔德·莫扎特(Leopold Mozart)完婚,并生育了7个孩子,但只有两个孩子活下来。莫扎特的母亲很活泼,喜欢交际。和朋友,邻居,孩子,甚至猫猫狗狗都谈得来。她喜欢写诗而且写得很糟,她喜欢粗俗的玩笑和与并不优雅的乡人聊天。沃尔夫冈(莫扎特)就是她的一个孺子可教的学生。1777年她和儿子一起去巴黎,途经慕尼黑,奥斯堡和曼海姆。这趟旅途她病得很重,并于1778年7月去世。

安娜·玛利亚·“娜奈尔”·莫扎特,莫扎特的姐姐(1751-1829)娜奈尔比弟弟沃尔夫冈长4岁。她是一位天生的钢琴演奏家,小时候就和一家人一起周游欧洲。她其实是个天才儿童,只不过她退到弟弟后面而已。两个小孩感情非常好。娜奈尔害羞,内向,关心照顾弟弟和爸爸。33岁时她和太阳堡的法官Johann Baptist Franz von Berchtold结婚。从那时开始,她住进圣吉尔根市她母亲出生的房子,并生育了3个孩子。1801年她丈夫去世后,她搬回萨尔茨堡,并任钢琴教师以谋生。

玛利亚·安娜·特克拉·莫扎特,莫扎特的表妹(1758-1841)1777年莫扎特和母亲一起来到奥斯堡的时候,这两个小亲戚发展了一段不羁的,奔放的友情。莫扎特给她写了一系列书信,这些书信因为其中的情欲暗示和经常使用的色情语言而声名狼籍。这批书信现在还有9封保存下来。巴黎之旅之后,当莫扎特被阿莱西雅·韦伯粗鲁拒绝,并忧心忡忡返回萨尔茨堡的时候,其表妹就陪伴左右。

康斯坦泽·莫扎特,原姓韦伯,莫扎特的夫人(1762-1842)康斯坦泽·韦伯是莫扎特的第二选择。阿莱西雅·韦伯——康斯坦泽的姐妹并不接收莫扎特的爱。1782年莫扎特和康斯坦泽结婚,他们俩度过了愉快却又短暂的婚姻生活,生育了6个孩子,只有两个活下来。康斯坦泽适应她丈夫的情感世界和生活方式。她不是体贴文静的家庭主妇,她根本管不住自己。她懂得娱乐,而且花钱大方。莫扎特比之前任何时候都要努力工作。通过1783年的《Bandl-Terzett》,可窥见两位年轻人的夫妻生活一斑。康斯坦泽支持莫扎特作曲的方式是晚上给他炮制宾治酒和讲故事。莫扎特早上起床后会对妻子一个温柔的问候。只要有可能,他们都会一起旅行。在他们俩婚姻生活的最后一年,康斯坦泽因为生孩子的缘故变得很虚弱,这个时候,莫扎特才一个人外出。情深款款的书信缩短了离别的苦苦等候:“你对我的爱只要有我对你的爱一半就足够了。”

莫扎特去世后,康斯坦泽看着他的名字一天天越来越出名。1809年她和丹麦大使馆的尼森结婚。尼森是热诚的莫扎特迷,写了关于莫扎特的第一部传记。尼森去世后,康斯坦泽继续住在萨尔茨堡,她于1829年去世。康斯坦泽不遗余力出版莫扎特的音乐作品,为后人保存了莫扎特的音乐财富。

 

 

康斯坦泽·莫扎特,莫扎特的夫人(1762-1842)


Reply Quote
  社区推荐: 值得信赖的中低价酒店供应商      HRS.com     Venere.com     Booking.com      Hostelworld.com
sarra_yan 离线,最后访问时间: 2006-7-30 21:47:29 我行の我素

发帖数前25位

等级: 老驴
注册: 2006-04-30
发贴: 589
[第10楼]  Re: 奥地利自助游:萨尔茨堡篇
附件: mozartways_gr.jpg
 2006-07-10, 21:52
莫扎特和他的旅程

 

莫扎特非常喜欢旅行而且旅行的时间很长:3720天,也就是说从童年开始游历欧洲,在路上的时间累计有10年之久。然而在那个时代旅行不是什么享受的事情,路不好走而且有强盗,简直就是历险。不过旅行对于莫扎特的成长和他的音乐创作有着深远的影响。

从前旅行烦琐累人,费时耗力,而且有时根本就是危险的活动。人们旅行不是为了享受,而是为了从事研究,求学或者和其他学者联络。旅程中,莫扎特结识了不少良师益友,包括音乐家和音乐理论学者。

在莫扎特的时代,从萨尔茨堡到慕尼黑需两天时间,现在我们乘坐火车只要90分钟。莫扎特一生到过现今欧洲的10个国家:比利时,德国,英格兰,法国,意大利,荷兰,奥地利,瑞士,斯洛伐克和捷克。《神童的欧洲之旅》(1763-1766)讲述了莫扎特一生中最重要的几次旅程:三次意大利之旅,巴黎之旅(途径慕尼黑,奥斯堡和曼海姆,结识了韦伯音乐世家)。莫扎特一家去过维也纳三次,第四次去了维也纳之后,莫扎特再也没能回到萨尔茨堡。

伟大的欧洲之旅。当莫扎特一家从1763年6月6日离开萨尔茨堡开始三年的欧洲旅程时,欧洲经历了翻天覆地的改革。父亲里奥珀尔德利用这段没有战争的时间游造访了欧洲各国的宫廷。他们一家人经过慕尼黑到奥斯堡,接着到了乌尔姆,曼海姆和法兰克福。在法兰克福,14岁的歌德首次了解到莫扎特家的天才儿童。之后,他们经过科隆,亚琛,布鲁塞尔,接着到巴黎。他们在巴黎住了5个月。莫扎特在巴黎公演了他的第一部作品。6星期之后应国王路德维格15世之邀进王宫演奏。在国王的情妇,颇具势力的庞巴度侯爵夫人前,莫扎特也作了表演。在凡尔赛宫的成功意味着在法国获得了重大突破。

1764年4月,他们的旅程继续延伸到英国。莫扎特创作了第一部交响乐并认识了约翰·克里斯蒂安·巴赫。之后莫扎特一家在返程的路上经过荷兰,比利时和法国。在法国又住了两个月后,他们取道瑞士, 途经慕尼黑,于1766年11月26日回到萨尔茨堡。

三次意大利之旅。莫扎特和他的父亲三次进入意大利境内。第一次意大利旅程(1769年12月 – 1771年3月)是愉快而荣耀的。这次旅行带给莫扎特新的知识和灵感,增添了他的经验,丰富了他的艺术品味。

莫扎特进入了意大利的艺术殿堂,结识了意大利的大资本家,王公贵族和有威望的宗教领袖人物,甚至教皇。他遇到了伦敦来的老朋友Kastraten Manzuoli,而在佛罗伦萨他结识了和他年龄相当的天才儿童Thomas Linley。这两个男孩之间建立了亲密的友谊。 1770年7月,教皇克莱门斯14世册封莫扎特为“金靴刺骑士”,这就是“莫扎特爵士”头衔的来由。

在博洛尼亚,莫扎特跟随圣芳济会教士马丁尼学习对位音。在米兰歌剧院,他指挥了他的歌剧《本都王米特里达剃》。 1771年8月莫扎特父子两人再次去了米兰。作为费迪南大公与世袭摩德纳公主婚礼的礼物,莫扎特谱写了歌剧《Ascanio di Alba》。该歌剧的首演获得巨大成功。1772年10月至1773年3月莫扎特父子再次来到意大利。莫扎特再次从米兰得到一个创作歌剧的任务。但《卢西奥·西拉》的首演却非常糟糕,其中的一个原因是等国王的到来等了三个小时。最糟的结果是莫扎特再也没有接到来自意大利的歌剧编写请求。

巴黎之旅。(1777-1779)由于宫廷不再给莫扎特父亲假期,莫扎特和母亲一起去了巴黎。本次旅程迫切的目的是在欧洲的其他宫廷谋求一个职位。这个愿望没有得以实现,不管是在慕尼黑还是在曼海姆。然而莫扎特在奥斯堡却快乐得多,他在那里遇见了他的“Bäsle”,并发展了一段亲密的友谊。在曼海姆尽管缺钱用,莫扎特却度过了一段美丽的时光:他沉浸在曼海姆交响乐团美妙的音乐中,那是他当时最灿烂的一段时光。六个星期后莫扎特收到选帝侯对他求职的拒绝回应,但他们往巴黎的旅程依然推迟了,因为莫扎特希望和音乐世家韦伯一起远游,他希望让母亲先回去。这段时间里他爱上了阿莱西雅·韦伯。他们一家计划到意大利去,而莫扎特很希望陪伴她一起去。但因为在萨尔茨堡的莫扎特父亲的极力反对,他最终在三月份继续和母亲赶往巴黎。这趟旅程成了莫扎特父亲的牺牲品。巴黎之旅毫无建树,而这段时间莫扎特的母亲病重身亡。9月份莫扎特一个人离开了巴黎,经过慕尼黑回到萨尔茨堡。

萨尔茨堡1783年。莫扎特和康斯坦泽一起回萨尔茨堡,带她看看自己的故乡。布拉格1787年。这一年莫扎特两次去到布拉格。一次是出席其歌剧《费加罗的婚礼》的首演,另一次是为了筹办即将在布拉格首演的《唐·吉凡尼》德莱斯顿,莱比锡,柏林1789年。这年4月莫扎特应卡尔·利希诺夫斯基亲王的邀请去了柏林,这是第一次没有和妻子康斯坦泽一起出门,而且此趟旅行既不是为了找工作也不是为了歌剧。

法兰克福1790年。这是莫扎特最后一次重要的旅行,目的是参加德国国王里奥珀尔德的登基大典。可是莫扎特没有等到邀请,只好自己去了。布拉格1791。参加里奥珀尔德二世成为波希米亚国王的加冕典礼,以及筹备歌剧《迪托的仁慈》。

 

http://www.mozartways.com/  这个是莫扎特的旅程网站,英文的,有兴趣的朋友可以从中去追寻大师的足迹.


Reply Quote
  社区推荐: 值得信赖的中低价酒店供应商      HRS.com     Venere.com     Booking.com      Hostelworld.com
  总页数 3 第 1 页 [共有 29 条记录] 1 2 3 >
全球23万家酒店,法、英、德等欧洲酒店非常便宜。
免费预订和取消
415000家中低档酒店, 预订取消均免费
小型旅店到豪华酒店, 预订取消均免费
全球最大最便宜的廉价旅馆网络。
     
走遍欧洲-欧洲自助游网 » 走遍欧洲 » 瑞士/奥地利 » 奥地利自助游:萨尔茨堡SALZBURG大介绍
English Travel Site: tour guide in beijing