法国巴黎自助游：交通及景点全攻略（必读）

 巴黎共有19条地铁，四通八达。乘地铁比在地面上开车更为快捷，因为不会出现堵车的现象。而且地铁遍布整个巴黎，所以到哪儿都很方便。

在这19条地铁中，14条为巴黎市区的地铁线路。它们连接巴黎市区的20个区。这些线路在地铁图上是用阿拉伯数字表示的，从1号线到14号线。其中1号线是巴黎最早建的地铁，至今已有100多年的历史了。地铁站入口处通常都会有黄色的“M”标志。另外5条用字母表示的地铁（从A线到E线）连接巴黎市区和近郊，法国人称它们为RER（Reseau Express Regional），就是巴黎大区快速地铁。

 巴黎市区地铁的车票可以去地铁站的售票处购买，一些比较大的地铁站内还设有自动售票机。如果想免去购票排队等候的时间，可以一次购买十张一叠的票。与购买单票相比，买十张票要便宜一点。在地铁站的售票窗口可以拿到免费的交通图，该图标明了19条地铁和公交车的走向。乘坐巴黎市区内的地铁，只要不出站，一张地铁票可以使用多次，转乘不需要再另外花费。但如果要乘坐巴黎大区快速地铁RER出巴黎市区的话，由于票价不同，要去售票处买票，当然也可以在自动售票机上购得。

除了以乘坐次数来计算的地铁票外，对那些想对巴黎作更多了解的游客来说还有其他比较经济的地铁票。比如日票Mobilis。如果只是在巴黎逗留一两天，日票允许您在一天之内任意乘坐所购买的圈数范围内的地铁和公共汽车。如果您想在巴黎多逗留一些时间并准备充分利用地铁和公共汽车游览巴黎的话，还可以购买周票Coupon Hebdomadaire或月票Carte Orange。另外还有一种专门为游客设计的巴黎观光票Paris Visite。它可以让您在有效期内随意搭乘地铁和公交车，亦可让您在参观某些景点时享受打折优惠。

关于圈数zone的问题：巴黎城市由内向外呈同心圆放射状划分为5圈。从中心位置第1圈依次向外扩展，圈数越大，离市中心的距离越远。第5圈在最外围。巴黎市区为第1和第2圈，大部分的名胜古迹都集中在这里。这里的地铁票是通用的，价格也是一样的。但也有一些非去不可的旅游胜地是出1、2圈的（比如凡尔赛宫、迪斯尼乐园还有戴高乐机场等等）。这时用1、2圈的地铁票就到不了了，需要重新购买外圈的地铁票。圈数越大，票价会越贵。

 进地铁要通过闸机验票。闸机亮绿灯时，您能顺利通过。如果红灯亮起，说明车票无效，不能通过闸机。请注意验票后千万要保留好车票以备转乘和查票。出地铁时无需使用车票，但是RER出口处会再设一道检票闸。

 从地铁图上来看，巴黎的地铁错综复杂，令人完全摸不着头脑。但其实一进车站您就会发现这里的标示牌会非常清楚的把您带到您所要乘坐的那班地铁的站台。如果事先已经看好了路线图并记住了路线号码及方向，那接下来只要跟着这些标示牌走就行了，要想迷路也是很困难的。有些地铁站里还有电子路线图。您只要按下出发地及目的地的按钮，电子地图上就会自动亮起一连串的小灯，这是机器为你挑选的最近的一条地铁转换线路。

 上车前首先要确认一下这班地铁是否到达自己的目的地。因为有些地铁到底时会分为两个方向，如果不看清楚方向，很可能会坐错。一般来说，站台上会有指示屏显示方向。乘坐RER时更要注意，RER出巴黎市区后都有好几个分叉口。单单确认RER的方向还不够，因为RER不一定每站都会停，所以还请看清楚方向合适的地铁在自己下车的那一站会不会停。RER站台上都有标示牌显示下班车的方向及停靠的站台名称，有的是电子屏显示，有的是翻牌显示。

除了1号线和14号线采用自动开关系统之外，巴黎大多数地铁的门是手动开关的。开关有旋转式把手和按钮式两种。上车以后可以随便找位置坐下，但请注意：如果您选择的是门两边的座位，当车厢拥挤时，最好要站起来腾出空间给其他人站立。大部分地铁里没有报站装置，乘客要自己留意下车。

 如果需要中途换乘，下车后要注意站台上的换乘标示牌。有的中转站很大，比如Chatelet-les Halles，那里共有8条地铁，有时换乘一辆地铁需要步行5分钟。很多地铁站里有自动扶梯，人们习惯靠右站，把左边的空间腾出来给赶时间的人步行。

转自法国旅游业联合会

作者：走路的鱼

巴黎分区导览 之一

把巴黎的主要景点按地理位置分别来介绍，为方便大家对照法文地图,我保留了法文的名称



埃菲尔区Tour Eiffel 与 凯旋门区l'Arc de Triomple


著名的铁塔la Tour Eiffel
票价:登顶(276m)10.2欧,一层3.7欧(57m),二层7欧(115m),还可以爬楼梯到二层3.3欧.天气好的时候适合在塔上看风景。天黑以后铁塔打黄色灯光,每逢整点白灯闪烁10分钟,大概凌晨1点半熄灯,我觉得晚上的塔比白天漂亮.
ps：在铁塔周围有很多卖小纪念品的黑人兄弟，如果想买点东西，别犹豫，狠狠讲价。
铁塔附近的河边有游船码头，可以游塞纳。

铁塔对面的夏约宫Palais de Chaillot,是极受欢迎的拍照地点,以喷泉铁塔为背景,给自己留张美美的回忆吧

从铁塔下面的草坪向南走，穿过战神广场，就到了Grand Champ，这里有一座玻璃的纪念碑--和平墙，用多种语言写着和平（中文巨丑的说......）

街对面看到的漂亮建筑就是Ecole Militaire军校，是十八世纪时代的呢。1784年，15岁的拿破仑就在这里学习。抱歉，我也没进去过，没有办法给建议了

从这个位置到荣军院l'Hotel des Invalides就很近了，沿着AV de la Motte大街向北，到AV de Tourville转右，就看得到荣军院的金顶了。现在这里是拿破仑墓和兵器和武器博物馆。以前是为了医治和收容老战士而建，有一次来正赶上院子里有仪仗兵举行仪式，很庄重的抬了棺木出大门，旁边有很多老兵观礼，看起来很普通的老人，也许都经历过多次的战争了吧。建筑里有很多大炮，据说每年五月五日法国政府会举行隆重军礼纪念拿破仑逝世。看拿破仑要买门票，不知道多少钱...7欧以下吧

走出荣军院，穿过一片大大的草坪，来到河边的亚历山大三世桥pont Alexandre III，桥上的雕塑金碧辉煌，与荣军院的金顶交相辉映，被人称为塞纳河上最漂亮最豪华的一座桥。这座桥是1896年由俄罗斯沙皇尼古拉二世出资修建的。桥的名字以他的父亲亚历山大三世命名，用来纪念亚历山大三世与法国签署的法俄联盟协定。右岸的两座桥塔上是表现中世纪法国和近代法国的雕像，左岸桥塔上的雕像则代表了文艺复兴时代的法国和路易十四时代的法国。桥上的雕塑象征着塞纳河和涅瓦河，也是法国和俄国的象征。----介绍的多了点，因为这也是我很偏爱的一座桥。



过了桥就是大宫小宫Grand Palais et Petit Palais了，当初为了博览会而修建的，前段时间在翻修，不知道现在修完了没。说到这里就顺便说一说法国人的工程速度，实在不是一般的慢啊。圣母院在修，Viencenne城堡在修，凯旋门在修，而且要修到2006年，这几年来巴黎的同志只好和有脚手架的凯旋门圣母院合影了。

继续向前走，就到了著名的香街les Champs Elysees，右转去协和广场卢浮宫方向，为了介绍方便，我们向左转去凯旋门

凯旋门l'Arc de Triomple正面右侧的雕刻是鲁德(Rude)的名作「马赛曲」又称「1792年的出征」，左侧是为纪念1810年胜利的「维也纳之和平」。门的下方是纪念一战的无名烈士墓，门内刻着500多位将军的名字。爬楼梯上去票价 4.5，上去倒没太多东西，不过看看星形广场的十二条大道，还是很不错的，或者可以选择上去看夜景（没看过，无从推荐），不过由于现在凯旋门还在翻修，晚上就不打灯光了，不能不说是一个遗憾。

从凯旋门可以搭地铁到la Defence，巴黎新区，新凯旋门就在这里，与凯旋门遥遥相对，巨大的门洞，面积和卢浮宫广场是一样的。吊着的那个大棚子似的雕塑，法语名nuage，“云”的意思。不过la Defence感觉太商业，满眼都是明晃晃的玻璃幕墙，像浦东，不大像巴黎了。

如果想逛香街的话，还是建议从凯旋门方向出发，向卢浮宫方向走，为什么？
因为这样是下坡啊 ：）


再介绍一点不大出名的地方
Statue de la Liberte自由女神的法国版，从铁塔向西，地铁6号线过河的位置，可以看到河中间有一条长堤，雕塑就在另一端，天气好的时候可以散步过去 ，也可在河对面搭公车72路，大概3站左右吧
从那里还可以到巴尔扎克故居Maison de Balzac， 当初巴尔扎克为了逃避债主而专门设计的有后门的房子，免费参观，热情的工作人员会给你讲解 。地址是47，rue Raynouard。地铁站 La Muette.不过，稍稍有点不好找。



巴黎分区导览 之二


歌剧院区Opera 卢浮宫区Louvre:

地铁站Opera钻出来，金碧辉煌的歌剧院l'Opera就在眼前了，这里豪华的风格更像是一座宫殿。精美的雕塑，金色的大厅，在这里看演出应该更能感受到属于巴黎的艺术气息

从歌剧院对面的路口，就能望到旺多姆广场la Colonne Vendome高高的圆柱了，这根由奥斯特利茨战役缴获的大炮熔铸而成的铜柱，环铸着拿破仑在战役中的“英雄业绩”。昔日叱咤风云的皇帝在顶端寂寞的俯视着下方八角形的广场，设计师没有刻意的放大雕像的尺寸，却还是让人油然生出敬仰之情。

现在，这个典雅的广场容乃了众多的珠宝店，还有著名的丽兹酒店（提到这就想起风中之烛），成为一处豪华的所在。

穿过广场，来到Rue Saint Honoré,这条路延伸出去的Faubourg Saint-Honore 大街,虽然没有香榭丽舍出名,但是这条街上名店云集,比起太过旅游气息的香街,这里才代表了所谓的档次.当然,价格也是高档的价格.爱丽舍宫Palais de l'Elysee也在这条路上.

沿着这条街向西北方向走,经过四个小路口,就看到了马德莱纳教堂l'Eglise de la Madeleine,这是少见的希腊神庙风格的基督教堂.
站在教堂高高的台阶上,不用我说你也看得出,下一站就是协和广场.la Place de la Concorde

高高屹立的方尖碑,漂亮的喷泉,四周环绕着象征法国八个城市的女神像,马德莱纳教堂与河对岸的波旁宫两两相望.站在这车水马龙的广场,无法想象当年这里却是血流无数的断头台的位置.看一本书中提到广场一角的地面上,还有一面小小的铜牌纪念玛丽皇后殒命于此.

广场旁边的花园就是杜勒里花园Jardin des Tuileries,原为法王行宫,后来被狂热的革命群众烧毁,保留下来的遗址建成了花园.不得不佩服法国人,这样黄金地段的位置还可以保留下来,如果在国内,恐怕是不可能的了.

看看花园水池边悠闲的人们,不得不感叹巴黎人是多么的会享受.
散散步走过花园,穿过小凯旋门,这就到了玻璃金字塔和卢浮宫Musee du Louvre,这里太著名,就不用我多说什么了，另外，河对面可以看得到奥赛美术馆Musee d'Orsay。这里的空气应该是艺术含量最高的。

穿过卢浮宫广场，在后面的方形庭院的侧门出来，走上艺术桥pont des Arts——我非常喜欢的一座桥。这座木质桥面的步行桥，对岸是法兰西学院Institut de France。从桥上看过去，巴黎最古老的新桥穿过西岱岛连接塞纳河两岸，很多新桥的明信片就是从这里取景的。有人在桥栏边画画，亲密的情侣旁若无人的拥吻，几个年轻人坐在长凳上弹着吉他，靠在栏杆上看古老的石桥，看塞纳河水流过，什么也不用想，却让我有了最强烈的巴黎的感觉。


巴黎分区导览 之三

塞纳河与西岱岛Ile de Cite，左岸

有了河流的城市是有灵气的，在法国，几乎每座城市都有河流流过。无法想象如果没有塞纳河，巴黎会是什么样子。我的学校就在河边，天气好的时候，很喜欢沿着河岸散步，慢悠悠的走到西岱岛。河上游船不断，载着游客观景赏桥。如果在黄昏时分搭乘，看落日渲染的两岸风光，余晖中的形形色色的桥梁，是会有醉人的感觉吧。

河岸两边的长条形的箱子，这就是极具塞纳特色的旧书摊了。陈旧的杂志，描着金边的泛黄的小说，旧招贴画...摊主通常都坐在旁边看书，令人羡慕他们的悠闲。

河流的方向将巴黎分为左岸和右岸。西岱岛就在河流中间。
如果说巴黎是法国的中心，那么西岱就是巴黎的中心，圣母院门前广场上还设有零起点的标志呢。
最初的巴黎就是始于这个小小的河中之岛上，这个弹丸小岛也曾经贵为王室的权力中心。如今，静静的塞纳河水从两侧流过，古老的教堂和石桥身姿依然，只是曾经衣冠楚楚的贵族换成了世界各地的游客。不过巴黎人仍以住在这里为地位的象征，西岱岛与相邻的圣路易岛可是巴黎房价最高的地方呢。

在岛的西端，就是横跨西岱将两岸连接起来的新桥pont Neuf，虽然叫新桥，却是巴黎最古老的石桥，已经有四百年的历史了。电影《新桥恋人》更让新桥成为一个最浪漫的名字。

新桥的东边，那一片宏伟的建筑就是法国司法界的中心——法院Palais de Justice。这幢建筑物的北端是看守所Conciergerie，曾经是法国大革命时期被送上断头台的皇后玛丽.安特瓦内特、丹东、罗伯斯庇尔等人行刑前被关押的地方。现在里面还保留着皇后当年的牢房，还有蜡像布置的牢房。可看性一般。

法院豪华大门旁边，是古老的St-Chapelle教堂的入口，这里曾经是皇家教堂，有着巴黎最漂亮的彩色窗子。由于在法院的院子里，要进去参观会有警察检查，这样的待遇在巴黎也是少有的。
参观的时候推荐买St-Chapelle和Conciergerie的联票，学生还有优惠。

在法院对面的小广场，地铁出口旁，星期一到星期六都有花鸟市。

在向前走，我们就来到圣母院Notre Dame前了。教堂边上的脚手架很是有碍观瞻，没办法。令人惊叹的大门布满了雕饰，左边是圣母门，右为圣安娜门，中间是最后的审判。虽然不是教徒，可是走进去还是让人惊叹崇敬的屏住呼吸。阳光透过大大小小的彩窗照进来，染出了绚丽的色彩。当亲眼看到阳光洒过的玫瑰窗的时候，会让人感叹这样美妙的光线只能来自天国。教堂现在还是在正常的使用，游客们从两边的回廊走过，中间的座位永远有默默祈祷的教徒。有几次赶上做弥撒，管风琴和圣歌的声音真的可以动人心扉。

在圣母院的南侧，是登钟楼的入口，上去看看雨果描写的滴水檐、怪兽，不过大钟可能会让你稍稍有些失望，大概是少了卡西莫多的身影吧。永远会有长长的队伍在这里等待着，十月到五月开放到17：30，六月到九月开放到19：30，周末延长到23点，但是每10分钟才放20个人，做好排队的准备吧。票价5.5欧。

与西岱岛相比，一桥之隔的圣路易岛是个安静的多的地方，到岛上的Berthillon店，买一球绝对是声名如雷贯耳的Berthillon冰淇淋，随意的散散步，或者和那些情侣一样坐在河堤边，享受一下隔断了红尘喧嚣的惬意吧。


左岸，不仅仅指塞纳的南岸，还几乎是拉丁（Latin）区的代称，象征着一种格调。圣日耳曼大街、蒙巴纳斯大街和圣米歇尔大街构成了她的框架。

悠久历史的索邦大学Sorbonne古色古香，真羡慕来往其中的年轻的学生，可以在这样的地方学习。
先贤祠le Pantheon 保存了众多名人的棺柩，高高地在石柱顶端写着：“伟人们，祖国感激你们。”（我的大学就是以居里夫妇的名字命名，所以当初还特地瞻仰了一下居里夫妇。）
走出先贤祠的地下墓室，阳光明媚的卢森堡公园Jardin du Luxembourg十分令人愉快，公园的栏杆上经常会有图片展，大幅的相片引着你一张张的看下去，不知不觉就绕公园转了半圈。再在公园里走走，绿树，喷泉，雕塑，闲适的人们，飞翔的鸟儿，是个消磨时间的好地方。
古老的圣日耳曼教堂广场边，花神咖啡厅cafe de Fiore，德玛格餐厅Auy Deux Magots，萨特和他的情人在这里度过了许多时光。附近的丁香咖啡馆cafe de girofle则是海明威、毕加索等人经常聚会的地方。


巴黎分区导览 之四

右岸
与左岸的脱俗的文化气息相比，右岸是繁华的尘世的感觉。Rue de Rivoli，les Halles 是店铺林立的商业区，每年一月和七月的减价期，是购物的大好时机。

市政厅Hotel de ville经常举行免费的展览，去年三星堆的青铜器就在这里免费展出，我看了都舍不得走，更不用说那些法国人了。

从市政厅的广场边上可以望到那个很多管子花花绿绿的建筑了，那就是蓬皮杜中心Centre Pompidou，法国人真是什么都建得出来。现代艺术博物馆就在蓬皮杜的四层五层，入口在大厅内的左侧，楼后面的长队是为了进图书馆的，可不要排错了。门前小广场上有很多画像的，有不少亚洲面孔。侧面小教堂前的喷水池，也是现代艺术风味的喷泉。这里奇怪的风格简直不像是巴黎，却又是巴黎风格的一部分。

在右岸还有一处保留着巴黎旧有气息的地方，玛莱区Marais
玛莱区是巴黎城市改造后唯一保存的城区。坐一号线地铁在St Paul车站出来向前走，经过St Paul-St Louis教堂，在路的左侧，有一家古老的旅馆Hotel de Sully，穿过它之后，就是孚日广场la Place des Vosges，这个封闭的小广场，回廊环绕，充满了宁静的生活气息，广场的东南角，就是雨果故居Maison de Victro Hugo，可以免费参观。看到雨果收藏的许多中国瓷器，真是有亲切地感觉。

孚日广场的东北，有一座由民房改建的博物馆Musee Carnavalet，也是不用买票的，曾经在里面看到过一张大革命后的市政厅的照片，整个建筑被炮弹打得千疮百孔，法国人的修复能力真是令人惊叹。

穿过玛莱区不远，就到了巴士底广场la Bastille，曾经的巴士底狱已经踪迹全无，只有在地铁5号线的站台上，还留着几块巴士底狱的地基，就是仅有的遗迹了。现在广场立有一根纪念铜柱，巴黎最新的巴士底歌剧院就在广场一侧。这一也是热爱游行的巴黎群众的聚集地，想看热闹就到这里来好了。


蒙玛特高地Montmartre，在巴黎的北边，印象中有说法说蒙玛特山丘投影覆盖的区域算作是最巴黎的巴黎，只是已经忘记在那里看到的了，不敢确定。不过现在这里似乎是黑人阿拉伯人的天下，在这里要小心自己的包包呢。

圣心教堂Savre-Coeur差不多是巴黎最年轻的教堂，白色的拜占庭风格的屋顶别具特色，在阳光明媚的时候最为美丽。据说教堂采用兰敦堡白石建造，这种石头一遇到雨水，便会分泌出一种叫玻璃屑的白色物质，因此，人们总是简称它为白教堂，巨大的门廊两侧是圣女贞德和圣路易的骑马塑像。

沿着山丘拾级而上，走的微微有些出汗，正好可以坐在台阶上，或是靠在在教堂前的小平台边，一边休息，一边望望阳光下的巴黎，有人在教堂旁弹着竖琴，眼前的这个巴黎，是不是你梦想中的哪个呢？

离开宁静的教堂，阶梯下的小广场热闹很多，经常会有一些街头艺术家在这里表演，一个大大的旋转木马，如果你看过天使爱美丽的话，也许会感觉很亲切呢。不过，也有不少黑人，很热情的和你打招呼，让你帮忙拿着绳子，然后，你只好眼睁睁的看着他编来编去，无奈啊。

蒙玛特上面的小街，蜿蜒，狭窄，倾斜，别有一种旧时的风韵，在这里你可以找到穷艺术家最爱的小酒馆，咖啡馆，十九世纪到二十世纪，引领艺术界的大师几乎都在这里活动。小巷里还藏着旧旧的不会转的磨房风车。蒙玛特全盛时期有30多个风车在这里旋转，现在只留下很少了。地铁站Anvers边的Tertre广场的画家市集，依然延续着蒙玛特浪漫的艺术传统。

走下蒙玛特，面对着Clichy大道，还有一个大大的风车——红磨坊Moulin Rouge。（偶是乖孩子，只在门口看了看）这一带也是很有名的红灯区，偶实在不了解，就不介绍了。

在蒙玛特还有一座公墓，那里埋葬着画家格勒兹、德加，音乐家伯辽兹；《红与黑》的作者斯汤达；诗人维尼，还有小仲马。
也顺便说说另外两座著名的墓地吧。莫里哀，肖邦，巴尔扎克,比才，欧仁·鲍狄埃等葬在拉雪兹神父公墓Cimetiere du Pere Lachaise（地铁2号线），巴黎公社社员墙也在这里；另一处在蒙帕那斯Montparnasse，诗人波德莱尔、汽车工程师雪铁龙、存在主义作家萨特夫妇等人葬在那里。
想去凭吊的，在墓园要看好地图，有路名和号码的。或者看到哪里有鲜花，那十有八九这里也是某位名人了。

转自穷游

艾菲尔铁塔
TOUR EIFFEL
Champ de Mars 75007 PARIS
Metro : Bir Hakeim
RER : C : Champ de Mars
Bus : 42, 69, 72, 82,87
Open/Closed : Lift: January 1st - June 10th and August 29th - December 31st: 9.30am - 11pm; June 11th - August 28th: 9am-midnight.
Stairs: June 14th - August 31st: 9am - midnight.
Stairs: January 1st - June 10th and August 29th- December 31st: 9.30am - 6pm; June 11th - August 28th: 9am - midnight
Late opening : Late opening until midnight between June 11th and August 28th.
Between January 1st and June 10th and between August 29th and December 31st, late opening until 11pm (using the lift) or 6pm (using the stairs).
Open on those public holidays : Easter, Easter Monday, 1 May, 8 May, Ascension Day, Whitsuntide, Whit Monday, 14 July, 15 August, 1 November, 11 November, 25 December
ndependent tour : Lift:
1st floor: 4.10 Euros;
2nd floor: 7.50 Euros;
3rd floor: 10.70 Euros.
For children 3-11 yrs by lift:
1st floor: 2.30 Euros;
2nd floor: 4.10 Euros;
3rd floor: 5.90 Euros.
By the stairs: 1st and 2nd floors 3.50 Euros ;
-25yrs 3 Euros.
What’s on
The highest rink in Paris
Towering 57 meters over the Champ de Mars, on the first floor platform) this 220² meter ice skating rink is open every day from Dec 7, 2005 to Feb 1, 2006, 9:30 am to 11pm (last entrance at 22:30pm).
Big enough for 100 skaters at the same time, the rink once again offers those visiting the Tower free access and skyline vistas while skating.
Skates are borrowed free of charge at the rink entrance.

Introduction
埃菲尔铁塔（法语La Tour Eiffel）是一座于1889年建成位于法国巴黎战神广场上的镂空结构铁塔，高320米。埃菲尔铁塔得名于设计它的桥梁工程师居斯塔夫•埃菲尔（Gustave Eiffel）。铁塔设计离奇独特，是世界建筑史上的技术杰作，因而成为法国和巴黎的一个重要景点和突出标志

Tips:
The lines are longer than the Eiffel Tower is tall.
Avoid those lines by climbing the Tower. Usually two Tower legs are for elevator riders and two are for those that want to burn off the breakfast pastries. You can climb to either the first or second level, but to get to the very top, you must catch the elevator from the second level.


凯旋门
The museum and monument pass
ARC DE TRIOMPHE
Place Charles de Gaulle 75008 PARIS
Metro : Charles de Gaulle Etoile
RER : Charles Gaulle-Etoile
Bus : 22, 30, 31, 52, 73, 92, et Balabus
Open/Closed :

October 1st - March 31st : 10am - 10.30pm.
April 1st - September 30th : 10am- 11pm.
Cash desk closes at : Last admission 30 minutes before the closing of the monument
Late opening : Late opening every evening.
Open on those public holidays : Easter, Easter Monday, 8 May, Ascension Day, Whitsuntide, Whit Monday, 14 July, 15 August, 1 November, 11 November
Viewpoint : View above the Place de l'Etoile - Champs-Elysées - Concorde - Louvre - La Défense.

Introductiong
巴黎凯旋门始建于1806年2月，是由拿破仑一世（拿破仑•波拿巴）下令夏尔格兰负责动工兴建的。工程曾一度受拿破仑帝国的灭亡及旧君主制恢复的影响而暂时停工，1836年7月30日，重新开工11年后的凯旋门终于建成，路易—菲利甫（路易十八）为其举行了隆重的落成典礼。

圣礼拜教堂
25december close
SAINTE CHAPELLE
4, boulevard du Palais 75001 PARIS
Metro : Cité
RER : Saint-Michel-Notre Dame
Bus : 21, 27, 38, 85, 96 et Balabus
Open/Closed : From 1st March to 30th October : 9.30am - 6pm. From 1st November to 28th February : 9am-5pm.
Cash desk closes at : Last admission 30 minutes before the closing of the monument
Independent tour : 6.10 Euros
4.10 Euros : large families, teachers, 18-25 years old.
Combined tickets : combined ticket : Conciergerie + Sainte Chapelle : 9 Euros. reduced price : 6 Euros. Professionnels et groupes : 6,50 Euros.

Introduction
座落于塞纳-马恩省河西提岛上，现今高等法院，昔日皇宫遗址。此座纯歌德式教堂建筑，是在法王圣路易于公元1240年，为了存放他从十字军东征，拿回来的圣物桂冠和圣十字架之残片而兴建。杰出的教堂建筑内，有难得一见之中世纪大型彩绘玻璃花窗。


圣赛芙韩教堂
St-Severin
1, rue des Prêtres-Saint-Séverin 75005 PARIS
RER : B-D Saint-Michel-Notre Dame
Open/Closed :
Monday to saturday : 11.00am - 7.30pm
On sunday : 9.00am - 8.30pm
Sunday services : 10.00am, 12.00am, 6.00pm, 7.30pm
Open on those public holidays : Easter, Easter Monday, 1 May, 8 May, Ascension Day, Whitsuntide, Whit Monday, 14 July, 15 August, 1 November, 11 November, 25 December

Introduction
XIIIth and XVth centuries church (superb example of gothic style). In the church tower, the older bell in Paris (XVth century).
Inside: XVIIth century choir, wreathed pillar, XVIIth century paintings, rare stained-glass windows of the XIVth century, stained-glass windows of the XVth and XVIth centuries.
Famous organ concerts.

Architectural styles : Late Gothic
Collection : Stamps, Stained-glass window，15th century, 13th century
外表看起来并不特别起眼的圣赛芙韩教堂，其实堪称巴黎最美的教堂之一。教堂内部周围的彩色玻璃绘满圣经宗教故事，非常有震撼力，特别在昏暗光线衬托之下，更显肃穆。圣赛芙韩教堂为哥德式建筑，内部围绕祭坛的双回廊最具建筑美感。


夏悠宫
夏悠广场
PALAIS DE CHAILLOT
Place du Trocadéro 75016 PARIS
Metro : Trocadéro
Partly closed for renovation work until 2003 (French Monuments National Museum). It will house the renovated French Monuments National Museum and the Chaillot School.
Built for the 1937 World Exhibition by the architects Carlu, Boileau and Azema, it houses the Maritime Museum, the Museum of Mankind and the National Chaillot Theatre.

夏悠教堂
EGLISE SAINT PIERRE DE CHAILLOT
26, rue de Chaillot 31, avenue Marceau 75016 PARIS
Metro : Alma Marceau
Open/Closed :
Monday to saturday : 7.30am - 1.00pm / 3.00pm - 7.00pm
On sunday : 7.30am - 12.00am / 5.00pm - 8.15pm
Sunday services : 8.00am, 10.30am, 11.30am (crypt), 7.00pm (plainsong or service in latin)
Open on those public holidays : Easter, Easter Monday, 1 May, 8 May, Ascension Day, Whitsuntide, Whit Monday, 14 July, 15 August, 1 November, 11 November, 25 December
Very original carved decoration by Henri Brouchard who drew his inspiration from Romanesque tradition. Carved Christ and carved decorations on the façade.
Viewpoint : Panoramic vision above the Eiffel Tower, the Champ de Mars and The Military School.

夏悠宫与艾菲尔铁塔建于同一年代，也是1889年世界博览会的产物。
夏悠宫分为两大部份，右边是歌剧院，左边是海洋博物馆（Musee de la Marine）。德洛卡德洛广场面对夏悠宫的正门，是一个半圆形的广场，广场上有第一次世界大战法国英雄福熙（Foch）的骑马雕像。福熙领导法军从泥泞的战壕里打败德军，但和谈的时候却没有他发言的地方。后来还不幸被他言中，德国又引发了第二次世界大战。

巴黎市政厅
Free : For everyone Saturday and Sunday close
HOTEL DE VILLE
Mairie de Paris Place de l'Hôtel de Ville 75004 PARIS
Metro : Hôtel de Ville
RER : Châtelet
Open/Closed : Regular temporary and free of charge exhibitions on the thema of the city of Paris.
Entrance at 29, rue de Rivoli. Every day except on Sundays and bank holidays.
Architectural styles : Neo renaissance style
Collection : History, Painting, Private reception rooms, Reception halls，19th century
Seat of the Paris City Council. The first municipality was founded in 1246 (Saint-Louis).
Nowadays, the Paris City Hall is located on the site of the former city hall which burnt down in 1871 during the "Commune" of Paris.
Architects : Ballu, Deperthes.

爱丽舍宫
CHAMPS-ELYSEES (JARDINS DES)
Avenue des Champs-Elysées 75008 PARIS
Metro : Champs Elysées Clémenceau
Bus : 28 - 32 - 42 - 49 - 73 - 80 - 83 - 93
Open/Closed :
Open 24hrs/24hrs
In 1667, the landscape gardner, LE NOTRE, created a walk in an area, previously given over to fields and marsh land, designed to offer the king a fine perspective from the Tuileries. At the time of the Revolution, the guillotine established at place de la Concorde attracted crowds to the Champs-Elysées, so named in 1789. But, at the fall of the Empire, Russian and Prussian troops camped in the gardens and devastated trees and plants. The area regained its prestige in 1830-1840 with a restoration led by Hittorf. He introduced lighting, fountains and various buildings-including the Ledoyen restaurant and the pavillon Laurent- into the gardens. In 1859, Alphand redesigned the gardens in the English style, which is how they remain today. They were, however, reduced in size by the building of the Grand and Petit Palais for the World Fair of 1900.
爱丽舍宫（Le Palais de l'Elysée）坐落在巴黎市中心爱丽舍田园大街北侧，它是一座大石块砌成的二层楼建筑。建于18世纪初，距今已有200多年，它经历了一段曲折的历史。1718年戴佛尔伯爵亨利在巴黎市中心盖起了这座宫殿、取名戴佛尔大厦。主人死后，庞毕度候爵夫人买下了戴佛尔大厦，她死后，大厦转到法国国王路易十五手里。1773年路易十五把宫殿卖给了金融家博让，13年后又被新国王路易十六买下，后来他的侄女波旁公爵夫人成了宫殿的主人，戴佛尔大厦改名为波旁大厦。法国大革命爆发后，这座大厦几经转手，最后改名为爱丽舍宫。1805年8月，拿破仑的内兄缪拉买下爱丽舍宫。3年后他被封为意大利南部那不勒斯国王，把这座宫殿送给了拿破仑。奥地利战役爆发前，拿破仑和约瑟芬就住在宫内。1815年百日政变中，拿破仑又回到爱丽舍宫；滑铁卢战役失败后，他在宫内宣布等二次退位。1816年路易十八把爱丽舍宫送给他的侄子贝里公爵，就是后来的法王查理十世。

1820年查理十世遇刺身亡，这座宫殿就被抛弃了，20多年无人居住。1848年路易•波拿巴（拿破仑三世）当选总统后，住进此宫，拿破仑三世称帝后，把爱丽舍宫改为皇宫，当时曾经接待过大批外国国家元首。法兰西第三共和国建立以后，爱丽舍宫改为总统府，从此100年来，一直是法国总统办公的地方。

建筑主楼左右对称的两翼是两座平台，中间是庭园，外型朴素庄重。宫殿后部是一座幽静、秀丽的大花园。爱丽舍宫内部，金碧辉煌，每间客厅的面壁都用镀金钿木装饰，墙上悬挂着著名油画或精致挂毯，四周陈设着17、18世纪的镀金雕刻家具，厅内陈列着珍贵艺术品以及金光闪烁的座钟和大吊灯，宛如一座博物馆。在爱丽舍宫成为政权中心之前，每个主人都依着自己的喜爱把它打扮一番，庞毕度候爵夫人把它打扮成富奢之宫，波旁公爵夫人把它打扮成田园，商人胡温则把它打扮成夜总会一样，其中最富丽堂皇的「节庆厅」（Salon de Fete）则是第三共和时代好大喜功的总统加诺（Carnot）改建的。墙壁、天花板、地毯、都是丝绒，单是天花板上的十二个水晶大吊灯，就华丽的可以流出油来了。现在总统府就设在这里。二楼是总统办公室和生活区，底层各客厅用作会议厅、会客厅或宴会厅，厅内陈设仍保持古时的模样，迎宾厅在主楼，中央是宫殿入口，总统在这里迎接各国贵宾。法国国家元首有时在节日厅东园举行盛宴欢请外国贵宾。新的国家元首当选后，在节日厅举行就职仪式。每年接受外交使团的新年祝贺也在这里。

巴黎歌剧院
L'Opéra de Paris Garnier
PALAIS GARNIER - OPERA NATIONAL DE PARIS
Place de l'Opéra 75009 PARIS
Metro : Opéra
RER : A: Auber
Bus : 20, 21, 22, 27, 29, 31, 39, 42, 52, 53, 66, 68, 81
www.opera-de-paris.fr
Open/Closed : Closed in the morning for rehearsals and for special events.
10am-4.30pm, and until 5.30pm from July 15th and September 10th.
Independent tour : 6 Euros
3 Euros.
Reduced rate for children under 16, students, retired people, unemployed.
Architectural styles : Napoleon III style
Collection : History, Sculpture, Painting, Decorative Arts，19th century
Reduced rate for children under 16, students, retired people, unemployed.
Masterpiece of theatre architecture of the 19th century, the "Palais Garnier", built by Charles Garnier and inaugurated in 1875 is the thirteen opera house to be found in Paris since the creation of this institution by King Louis XIV in 1669. It's construction was initiated by Napoleon III among important renovation projects
conducted under his control by baron Haussmann. An historical monument open to visitors during the day.
It mainly performs opera and ballet works.
Not to be missed : the famous ceiling of the Opera Room by Chagall.
全名为加尼叶歌剧院（Opera de Garnier），因建筑师加尼叶（Charles Garnier）而命名，是法国皇帝欣赏歌剧的场所，不管内部装饰和外表建筑都极尽华丽之能事。拿破仑三世下令建造这座歌剧院时，当时没没无闻的35岁建筑师加尼叶赢得工程，大量运用大理石和青铜等材料，耗时15年在1875年完成这个艺术建筑。拿破仑第三在1874年打算建歌剧院时，就选在这个现址上，因为这一带原就是戏剧中心，但他主要的目的还是想赶走附近一些破烂的建筑。歌剧院的大铜顶有千吨重，拱门守着入口，煞是气派，一入内所见的玄厅，有许多大音乐家的石雕像，雕塑之细致、雕塑之传神，犹如大师再生。里面的装潢更是红沙发、红布幔、红丝绒壁纸的水晶大吊灯，重要的是它演出的品质也与装潢同样高水准。

一进入歌剧院，马上就会被壮观的大楼梯吸引，大理石楼梯在金色灯光照射下更加闪亮，说法之一是被当时夜夜笙歌贵族仕女的裙衬擦得光亮，可见歌剧院当时盛况。大楼梯上方天花板则描绘着许多音乐寓言传奇故事。想亲自体会名媛仕女走过大楼梯的感觉？要先买票进入歌剧院博物馆，欣赏过大楼梯后，可从两侧进入歌剧院走廊，这些走廊提供听众在中场休息时社交谈话的场所，精美壮观程度不下大楼梯，加叶尼构想将大走廊设计类似古典城堡走廊，在镜子与玻璃交错辉映下，更与歌剧欣赏相得益彰。

自巴士底歌剧院成立后，巴黎大多数的歌剧都移至巴士底演出，加叶尼歌剧院主要演出芭蕾舞剧。对歌剧音乐有兴趣者，可以留意歌剧院大门及入口内部的雕像，正门上方是莫札特，还有巴哈、海顿、贝多芬、韩德尔等大师，看你认不认得出来

与「City5」近在咫尺的三合一教堂（Eglise Ste Trinite）远看很美，是巴洛克式的，可惜的是，教堂门外有狗尿、人尿味充斥，那股异味叫人退避三舍。

巴士底歌剧院
OPERA BASTILLE - OPERA NATIONAL DE PARIS
Place de la Bastille 75012 PARIS
Metro : Bastille
RER : Gare de Lyon
Bus : 20, 29, 65, 69, 76, 86, 87, 91
www.opera-de-paris.fr
Open/Closed : Informations and reservation : 00 33836697868 (2.23 per minute).
Also closed during rehearsals in the morning and on special events.
Guided visit only : 10am, 1pm, 5.30pm, and by appointment.
Saturday close
Open on those public holidays : Easter, Easter Monday, 8 May, Ascension Day, Whitsuntide, Whit Monday, 15 August, 1 November, 11 November
Guided tour : Call the Opera to get the timetable of the visits. Tickets on sale 30 mn before the visit.
8 Euros.
Reduced rate for children under 16, students, retired, unemployed.
-26 yrs : 5 Euros.
10 Euros

Introduction
The Bastille Opera, built by Carlos Ott and inaugurated in 1989, presents a mirror-glass architecture. The same materials were used inside and outside.
Aside the visit of the public areas, you can also discover the main room and the backstage.
巴士底歌剧院是巴黎的第二个大歌剧院，也是欧洲最大的歌剧院之一，这是密特朗任內的建筑大作。当初的建筑要求并不是历史纪念物或是巨型宫殿，而是一座实用且平民化的艺文观赏场所，并且建在自古有名的巴士底平民阶层区，这都有其象征的意义。
原址介于里昂路（Rue de Lyon）与夏朗唐路（Rue de Charenton）之间的万森旧车站，1985年在前法国总统密特郎（Francois Mitterrand）的主张下拆除，让出这片广大土地由建筑师卡洛斯欧特（Carlos Ott）设计，在这极富历史意义的巴士底广场（Place de la Bastille）上，建造一所属于大众通俗的新型歌剧院，并特地选在法国国庆200周年，也就是1989年7月14日当天正式开幕。

这个由卡洛斯欧特（Carlos Ott）设计的新歌剧院新潮而不失庄重，地上8层地下层，外表由镜子般的玻璃帏幕所构成，大理石柱廊是深黑灰色的。

为了与古典的巴黎加尼耶歌剧院（L'Opera de Paris-Palais Garnier）区分并意谓其取代作用，除了造型上突显的现代几何圆柱形之外，以金属及大型透明窗户合成的外观则有连接里外空间的作用，剧院大厅可容纳2,700位观众，而多重功能性的舞台设施是它傲人之处。不过起初它的命运亦难逃像其他前卫建筑物所遭受到的评击，都是要等到最后完工起用数年之后，得到人们实质的印证，大家才不得不赞叹它的壮丽美观与实用价值。

馬德蓮教堂
Independent tour : Free
EGLISE DE LA MADELEINE
Champs-Elysées/Musée du Louvre (PARIS 08)

Place de la Madeleine 14, rue de Surène 75008 PARIS
Metro : Madeleine
RER : Auber
Bus : 24, 42, 43, 52, 84, 94
Open/Closed :
8.30am-6pm
Viewpoint : View upon from the Madeleine Church to the Palais Bourbon.
Architectural styles : Neoclassica
Collection : History, Sculpture, Painting, Decorative Arts, Mosaics, Organ 19th century
The Madeleine Church was at the beginning of the XIXth century and dedicated to Napoleon's Grande Armée. Its architecture was inspired by antique temples and the church was adorned with Corinthian pillars.
It's used for the church service since 1842.
玛德莲教堂（La Madeleine）位于巴黎8条主要大道交会处的玛德莲广场（Place de la Madeleine），加上巨大庄严的外观，成为巴黎最知名的建筑代表之一。玛德莲教堂建于1764年，但它好像没有真正完工过，一直到今天还在修。回溯历史，路易十五五岁一登基就生大病，痊愈后就决定建教堂谢神，1764年定基后，换了数位建筑师，直到拿破仑为夸耀法国陆军的荣耀，在1824年才终于完成了教堂。教堂建筑设计有希腊神殿风格，充满庄严、肃穆的气氛，教堂唯一的光线来源是来自3个小圆顶的自然采光，让内部精致、镀金的细腻装饰在灰矇中更添美感。
教堂祭台后方的玛利亚升天像，是玛德莲教堂的参观重点，铜门上圣经十诫的浮雕，和教堂内大理石与镀金雕饰和雕像也都不容错过。从教堂朝向皇家路（Rue Royale）方向，协和广场、塞纳河及对岸的国会大厦一览无遗，是欣赏巴黎街景设计的焦点之一。
十八世纪，皇室为维持协和广场的景观，硬性规定皇家街建筑的格局，所以它们的外貌机乎相同，今天在这些建筑的楼下，几乎都是大公司名行号，如专卖银器的Christofle、时装店Saint-Louis、水晶店Lalique以及花店Lachaume。当然全世界老饕都知道的美心餐厅（Maxim's）也在其中。
美心餐厅的美食绝不廉价，没有三两三绝不要进到美心来，不过它有一个非常动人的广告：「你一生也该来一次吧！」
马德连教堂还有一处吸引人的还是它旁边的香奈儿总店，以及巴黎最贵的佛雄食品店（Fauchon）。这一处消费若不是王公贵族、名商巨贾，还真消费不起。


协和广场
free Monday close,25 December open

JEU DE PAUME / SITE CONCORDE
1, place de la Concorde 75008 PARIS
Metro : Concorde
Bus : 24, 42, 52, 72, 73, 84, 94
Architectural styles : Second empire style
Collection : Photography, 19th century
Garden : The Galerie Nationale du Jeu de Paume is situated in the Tuileries Garden.
协和广场(Place de la Concorde)，法国巴黎市中心的一个大广场，面积约8.4万平方米。
协和广场位于塞纳河北岸戴高乐广场与卢浮宫之间，是香榭丽舍大街的东起点。协和广场始建于1757年，1763年命名为路易十五广场，法国大革命中改名革命广场，路易十六即在此被处决。1795年改为现名。
协和广场中央是1831年埃及总督穆罕默德•阿里赠送予法国的拉美西斯二世方尖碑，高23米，有3400年历史。广场周围由雕塑和喷泉环绕，另有8座雕像，代表法国8座主要城市。

巴黎古监狱
Museum & Monuments pass
CONCIERGERIE
Marais/Les Halles (PARIS 01)
1, quai de l'Horloge 75001 PARIS
Metro : Cité
RER : Saint-Michel Notre Dame
Bus : 21, 24, 27, 38, 58, 81, 85, Balabus
Open/Closed :
.From 1st March to 30th October : 9.30am - 6pm. From 1st November to 28th February : 9am-5pm.
Architectural styles : Gothic
Collection : History, Textiles, Architecture, Documents, Technology
14th century
This important vestige of the Capetian Palace is a remarkable testimony of the civil architecture of the 14th century : the Guard room and the kitchens.
The lower part of the Palace was mainly turned into a jail during the 15th century ; you may visit the dungeons (in particular Queen Marie-Antoinette's) and also discover memories of the French Revolution.

浮日广场
The Place des Vosges
Metro line 1, 5 or 8 : Bastille,
St-Paul or Breguet Sabin

Opening
10 am - 5.40 pm
Closed on mondays and bank holidays

History
Henry IV developped this marshy land on the right bank opposite the Ile Saint Louis, into what is known today as the Place des Vosges. Parcelled out under Louis Xlll, he had a fine square built here. Undertaken Henry IV ordered this square designed after Catherine de Médicis vision combining cut stones. In 1612, it was officially inaugurated for the wedding of Louis XIII and Anne of Austria. Covered by a steep roof pierced by dormer windows, the center of the southern façade stood the King's House facing and the Queen's on the northern side.

A number of other popular faces lived on Place des Vosges, notably Richelieu, Madame de Sévigné, Bossuet (Nr. 17), Alphonse Daudet, who was in Nr. 21, two-storey after, the nephews of Richelieu lived there. Victor Hugo had his apartments in house Nr. 6 from 1832 to 1848. The city of Paris eventually bought his house and turned it into the Musée Victor Hugo of which can be visited. Hugo wrote a large part of Les Misérables here. It is also there that Victor Hugo was named a member of the Academie Française, and was elected deputy and became a peer. He received many visitors such as famous writers Merimée, Dumas, Balzac, Lamartine, and many more.


Nowadays
Many Parisians consider Place des Vosges as one of the most beautiful plazas in the city. In the center of the Place, there is a statue of Louis XIII which dates back to 1825. This replaces the original that was a reminder of the anti-aristocratic fury of the revolution. At the Place des Vosges, you will find many shops, cafés and restaurants. And for the window shoppers, don't forget to take a look at the fine antique stores, and the book and record shops. Ever since it was thoroughly renovated, with restaurants in all categories offering lunch and dinner or simply drinks. Window shoppers will find the antique stores, the book and record shops, or the boutiques nested in the arcade to be most inviting. Weather permitting, one can take a nap in the public gardens.

Some of the pavillions may be visited :
* Le Pavillon du Roi
* L'Hôtel de Chaulnes
* Le Palais Mexaris
* L'Hôtel de Rohan-Guéméné in which sits Victor-Hugo's museum.
此座廣場是法王亨利四世, 於1612年被暗殺之前所建, 原先命名?”皇家廣場”, 之後在拿破侖時期, ?了表揚浮日地區人民繳稅的實績而改名?”浮日”廣場. 以其特殊建築風格 (周圍由36棟原始建築組合而成, 圍繞著四方形大院子)和在中庭公園矗立之路易十三騎馬銅像著稱.
此地为玛莱地区最具代表性的景点，该广场6号是著名作家维克多．雨果的故居。

索邦大学
(La Sorbonne)
景点地址: Rue de la Sorbonne
如何到达: 地铁：在Cluny-La Sorbonne站下车
开放时间: 每日8:00-22：00

法国最着名的大学之一，也是欧洲最古老的学校之一，索邦大学当初是一位名叫Robert de Sorbon的神父，于1255年在路易九世支持下，买下这个建筑物，而于1258年为16个学生教授神学，后来成为神学研究中心，而为索邦大学的前身。来到这里，不妨进入索邦大学中庭，瞻仰一下法国知识殿堂的气氛，从索邦教堂（Eglise de la Sorbonne）旁的索邦广场上，找一家咖啡店坐下来，看着往来的学生行人，也可以感受拉丁区气氛！

圣路易岛
Ile Saint-Louis
聖路易島保留了過去的魅力及真摯，是最佳散步去處之一 。
島上以鄉村式寧靜、華麗的樓宇（建於1627至1664 年）及古雅的商店著名，深受巴黎人喜愛。

巴黎圣母院
The museum and monument pass
CATHEDRALE NOTRE-DAME DE PARIS ET SON TRESOR
6, place du Parvis Notre-Dame 75004 PARIS
Metro : Cité
RER : B, C : Saint-Michel Notre-Dame
RER : Châtelet-Les Halles, Saint-Mic
Bus : 21, 24, 27, 38, 47, 85, 96
Open/Closed : No visit during the religious service.
The access to the cathedral is not allowed 15 minutes after the start Sunday masses at 8am, 8.45am, 10am, 11.30am, 12.45pm and 6.30pm, and, during the week, after the start of the masses at 8am, 9am, midday an 6.15pm. The treasure-house is open from Monday to Saturday between 9.30am-11.30am and 1pm-5.30pm.
Open on those public holidays : Easter, Easter Monday, 1 May, 8 May, Ascension Day, Whitsuntide, Whit Monday, 14 July, 15 August, 1 November, 11 November, 25 December

During the visit, one can understand the Christian meaning of the architecture and of the artistic works in an ancient monument that has a religious call.
English
Wednesday at 12 o'clock
Thursday at 12 o'clock
Saturday at 2.30 p.m.
MASSES
Sunday
Saturday evening
6:30 (cantor)
Sunday
8:30 am
10:00 am (gregorian chant)
11:30 am (choir)
12:45 am (cantor)
6:30 pm (choir)
Weekdays
8:00, 9:00, 12:00 am
6:15 pm (cantor)

圣心大教堂
BASILIQUE DU SACRE COEUR DE MONTMARTRE
Parvis du Sacré Coeur 75018 PARIS
Metro : Anvers
Bus : 30, 31, 54, 80, 85, Montmartrobus
Open/Closed : Access to the dome by using the crypt - Overview onto Paris.
Crypt : tombs of cardinals and of the archbishops of Paris who originated the building of the basilica.
Basilica : 6am - 10.30pm.
Dome and crypt : 9am-5.45pm.
www.sacre-coeur-montmartre.fr

Museums
罗浮宫
The museum and monument pass
25december close，Tuesday close
MUSEE DU LOUVRE
Entrée principale par la Pyramide 75001 PARIS
Metro : Palais Royal Musée du Louvre
Bus : 21, 24, 27, 39, 48, 68, 69, 72, 76, 81, 95
Open/Closed : 9 am to 6 pm
PLEASE NOTE : a week-by-week schedule precises which collections are closed. In order to check which spaces will be opened during your visit, look into the weekly calendar indicating which ones are opened on the web site : www.louvre.fr
Cash desk closes at : 5.15pm or 9.15pm in case of late opening. The rooms start closing at 5.30pm or 9.30pm.
Late opening : On Friday (a part only is open) and on Wednesday: 9am-9.45pm.
Open on those public holidays : Easter, Easter Monday, 8 May, Ascension Day, Whitsuntide, Whit Monday, 14 July, 1 November, 11 November
Viewpoint : View through the Carrousel du Louvre to Champs-Elysées, Arc de Triomphe. The hundreds of windows give a variety of viewpoints over the Seine, the Cour Napoleon, the Saint-Germain-l'Auxerrois Church, the Pont-Neuf and rue de Rivoli.

Introduction
卢浮宫博物馆（Musée du Louvre）是位于法国巴黎的著名艺术博物馆。博物馆所在的卢浮宫是原法国王宫，位于巴黎市中心塞纳河边。卢浮宫拥有的艺术收藏达40万件，包括雕塑，绘画，美术工艺及古代东方，古代埃及和古希腊罗马等7个门类。
宫殿建筑


卡鲁索凯旋门、马尔赞廊与杜伊勒里花园
卢浮宫始建于12世纪末，由法王腓力二世（“奥古斯都”）下令修建，最初是用作防御的城堡，边长约90米，四周有城壕，其面积大致相当于今卢浮宫最东端院落的四分之一。当时的卢浮宫堡并不是法国国王的居所，而是被用来存放王室财宝和武器。
14世纪，法王查理五世觉得卢浮宫堡比位于赛纳河当中的城岛（西岱岛）的王宫更适合居住，于是搬迁至此。在他之后的法国国王再度搬出卢浮宫，直至1546年，弗朗索瓦一世才成为居住在卢浮宫的第二位国王。弗朗索瓦一世命令建筑师皮埃尔•勒柯（Pierre Lescot）按照文艺复兴风格对其加以改建，于1546年至1559年修建了今日卢浮宫建筑群最东端的卡利庭院（Cour Carrée）。扩建工程一直持续到亨利二世登基。亨利二世去世后，王太后卡特琳•德•美第奇集中力量修建杜伊勒里宫及杜伊勒里花园，对卢浮宫的扩建工作再度停止。
波旁王朝开始后，亨利四世和路易十三修建了连接卢浮宫与杜伊勒里宫的大长廊，又称“花廊”（Pavillion de Flore）。路易十四时期曾令建筑师比洛（Claude Prrrault）和勒沃（Louis le Vau）对卢浮宫的东立面按照法国文艺复兴风格（法国古典主义风格）加以改建，改建工作从1624年持续到1654年。


1830年巴黎市民攻打卢浮宫
1682年法国宫廷移往凡尔赛宫后，卢浮宫的扩建再度终止。路易十四曾计划放弃卢浮宫，并将其拆除，但后来改变了主意，让法兰西学院、纹章院、绘画和雕塑学院、以及科学院搬入卢浮宫的空房，此外还有一些学者和艺术家被国王邀请住在卢浮宫的一层和大长廊的二楼。1750年法王路易十五正式提出了拆除卢浮宫的计划。但由于宫廷开支过大，缺乏足够的金钱来雇佣拆除卢浮宫所需的工人，该宫殿得以幸存。
1789年10月6日，巴黎的民妇集群前往凡尔赛宫，将法王路易十六挟至巴黎城内，安置于杜伊勒里宫，该时期对卢浮宫进行了简单的清理打扫工作。法国大革命期间，卢浮宫被改为博物馆对公众开放。拿破仑即位后，开始了对卢浮宫的大规模扩建，建造了面向里沃利林荫路的北翼建筑，并在围合起来的巨大广场中修建了卡鲁索凯旋门（Arc de Triumph du Carrousel），作为杜伊勒里宫的正门。拿破仑三世时期修建了黎塞留庭院和德农庭院，完成了卢浮宫建筑群。
1871年5月，巴黎公社面临失败时，曾在杜伊勒里宫和卢浮宫内举火，试图将其烧毁（当时公社决定烧毁的还有巴黎市政厅、王宫（Palais Royal）等标志性建筑）。杜伊勒里宫被完全焚毁，卢浮宫的花廊和马尔赞长廊被部分焚毁，但主体建筑幸免。第三共和国时期拆除了杜伊勒里宫废墟，形成了卢浮宫今日的格局。
[编辑]
博物馆


卢浮宫地下室内的原城堡护城河遗迹
法国国王对艺术品的收集始于弗朗索瓦一世时期，弗朗索瓦一世曾从意大利购买了包括油画蒙娜丽莎在内的大量艺术品。至路易十四时期，法国王室已经收集了约2000幅油画、150多座雕刻、700多张素描、以及其他大量美术作品。路易十五和路易十六时期继续从意大利、佛兰德斯和西班牙购入艺术作品。法国大革命期间的1793年8月10日，共和政府决定将收归国有的王室收藏集中于卢浮宫，并将其作为博物馆向公众开放，命名为“中央艺术博物馆”。11月8日，博物馆正式开放，展出了587件艺术品。此后共和政府又用从教堂、贵族和地方政府等处没收来的艺术品源源不断地补充博物馆收藏。
拿破仑在征服欧洲各国的同时，将被征服国家的艺术品大量运往法国，送至卢浮宫（此时已改名为“拿破仑博物馆”）展出，还增加了古罗马和古埃及艺术品展厅。但随着1815年拿破仑的第二次退位和终生放逐，卢浮宫藏品中约有5000多件艺术品被归还给原来所属国。
此后的100多年里，卢浮宫的收藏范围不断扩大，加入了东方（远东）、亚述、古埃及等时代的藏品。随着藏品数量的增多，展览空间越来越小。1981年，法国政府决定将卢浮宫建筑群的全部建筑划拨博物馆，并对卢浮宫实施了大规模的整修。由美籍设计师贝聿铭设计的位于卢浮宫中央广场“拿破仑庭院”上的透明金字塔建筑。整修后的卢浮宫于1989年重新开放。其展览区域划分为：
黎塞留庭院（Richelieu Wing）：远东、近东、伊斯兰文物；雕塑；14世纪至17世纪的法国油画；德国、尼德兰和佛兰德斯油画；其他绘画和形象艺术
苏利庭院（Sully Wing）：古埃及文物；近东文物；古希腊、伊特鲁里亚、古罗马文物及雕塑
德农庭院（Denon Wing）：古希腊、伊特鲁里亚、古罗马雕塑；17世纪至19世纪的法国油画；意大利及西班牙油画
[编辑]
著名藏品


卢浮宫平面图
有翼圣牛，古波斯浮雕
米洛的维纳斯，古希腊雕塑
萨莫特拉斯的胜利女神，古希腊雕塑
垂死的奴隶，古希腊雕塑
蒙娜丽莎，达芬奇
圣母、圣子与圣约翰，拉斐尔
狄安娜出浴图，布歇
自由引导人民，德拉克洛瓦
编花带的姑娘，弗美尔
美杜莎之筏，格里柯
掠夺萨宾人妇女，普瓦松
大宫女，安格尔
玛格丽特公主像，委拉克鲁兹


蓬皮杜中心
The museum and monument pass
25 December open
Tuesday close
CENTRE GEORGES POMPIDOU
Place Georges Pompidou 75004 PARIS
Metro : Hôtel de Ville
RER : A-B-D Châtelet-Les-Halles
Bus : 21, 29, 38, 47, 58, 69, 70, 72, 74, 75, 76, 81, 85, 96
www.centrepompidou.fr
Opening days and times
Open/Closed : 11am-10pm(form Monday to Sunday)
Late opening : Late opening every evening until 10pm
Open on those public holidays : Easter, Easter Monday, 8 May, Ascension Day, Whitsuntide, Whit Monday, 14 July, 15 August, 1 November, 11 November,
Independent tour : Museum + temporary exhibitions + Espace 315 : 7€ ; reduced fee 5€.
Exhibition: 9 € or 7€ (according to exhibition) ; reduced fee 7€ or 5€.
1day ticket access to every collections : 10€

庞毕度中心（Centre Georges Pompidou，又译蓬皮杜中心），全名为庞毕度国家艺术和文化中心（Le Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou），是座落于法国首都巴黎Beaubourg区的现代艺术博物馆。兴建于1971年至1977年，于1977年1月开馆。
[编辑]
由来
1969年时，法国总统乔治•庞毕度（Georges Pompidou）为纪念带领法国于第二次世界大战时击退希特勒的戴高乐总统，于是倡议兴建一座现代艺术馆。经过国际竞图，从600多个参与竞图的团队选出一个做为兴建的建筑造形风格。这个获选团队的设计者为 Renzo Piano、Richard Rogers 与 Gianfranco Franchini。
乔治•庞毕度于1974年因癌症逝世，所以此建筑完工启用就命名为庞毕度中心以兹纪念。
[编辑]
特色
庞毕度中心建筑物最大的特色，就是外露的钢骨结构以及复杂的管线。建筑兴建后，引起极端的争议，由于一反巴黎的传统风格建筑，许多巴黎市民无法接受，但也有艺文人士大力支持。有人戏称它是“市中心的炼油厂”。这种建筑风格被称为“高技派”（High-tech）风格。
这些外露复杂的管线，其颜色是有规则的。空调管路是蓝色、水管是绿色、电力管路是黄色而自动扶梯是红色。
尽管有这些极端的争议，开馆二十多年来，已吸引超过一亿五千万人次入馆参观。

凡尔赛
The museum and monument pass
Monday close
25december close
CHATEAU DE VERSAILLES
Etablissement public du musée et du domaine de Versailles 78000 VERSAILLES
RER : Versailles Rive Gauche
Bus : 171
Architectural styles : Classical
Collection : History, Sculpture, Painting, Decorative Arts, Furniture, Antiques, Architecture, Panelling, Bronzes, Tapestries, Green plants, Monumental art, Frescoes, Art instruments, Interior decoration, Objets d'art
17th century, 18th century
Garden : Restaurants,walk in a horse carriage, little train or in an electric vehicle. Bike and small boat renting.
Independent tour : - The Day Pass : access to the Royal Apartments, the King Room, the Grand and Petit Trianon, the Gardens and the Great Music Water Show (High Season), temporary exhibition, the horse-drawn Coach Museum, the Parliament Museum and since February 1st to the Ladies tour.
18 years old and more : 15,50€ (low season, November 1st - March 31st) ; 20€ (high season, April 1st - October 31st)
from 10 to 17 years old : 6€ (high season) and 4€ (low season)
under 10 years old : free
- Single tickets can also be bought separately for each tour.

凡尔赛宫所在地区原来是一片森林和沼泽荒地。1624年，法国国王路易十三以1万里弗尔的价格买下了117法亩荒地，在这里修建了一座二层的红砖楼房，用作狩猎行宫。当时的凡尔赛府邸拥有26个房间，二楼有国王办公室、寝室、接见室、藏衣室、随从人员卧室等房间，一层为家具储藏室和兵器库。
1660年，法王路易十四参观财政大臣富凯（Fouquet）的沃子爵府邸（Chateau Vaux-le-Vicomte），为其房屋与花园的宏伟壮丽所折服，当时王室在巴黎郊外的行宫——圣日耳曼宫、凡塞讷宫、圣克鲁宫等无一可以与其相比。路易十四嫉妒之余将富凯以“贪污”罪名投入巴士底狱，并命令沃子爵府邸的设计师勒诺特（André Le Nôtre）和著名建筑师勒沃（Louis Le Vau）为其设计新的行宫。
由于16至17世纪的巴黎市民不断发生暴动，在1648年至1653年还发生了两次规模巨大的投石党叛乱，所以路易十四决定将王室宫廷迁出混乱喧闹的巴黎城。经过考察和权衡，他决定以路易十三在凡尔赛的狩猎行宫为基础建造新宫殿。为此征购了6.7平方公里的土地。勒诺特在1667年设计了凡尔赛宫花园和喷泉，勒沃则在狩猎行宫的西、北、南三面添建了新宫殿，将原来的狩猎行宫包围起来。原行宫的东立面被保留下来作为主要入口，修建了大理石庭院（Marble Court）。


凡尔赛宫大理石院,正面的二层红砖楼房即路易十三的狩猎行宫
1674年，建筑师孟莎（Jules Hardouin Mansart）从勒沃手中接管了凡尔赛宫工程，他增建了宫殿的南北两翼、教堂、桔园和大小马厩等附属建筑，并在宫前修建了三条放射状大道。为了吸引居民到凡尔赛定居，还在凡尔赛镇修建了大量住宅和办公用房。为确保凡尔赛宫的建设顺利进行，路易十四下令10年之内在全国范围内禁止其他新建建筑使用石料。
1682年5月6日，路易十四宣布将法兰西宫廷从巴黎迁往凡尔赛。凡尔赛宫主体部分的建筑工程于1688年完工，而整个宫殿和花园的建设直至1710年才全部完成，随即成为欧洲最大、最雄伟、最豪华的宫殿建筑，并成为法国乃至欧洲的贵族活动中心、艺术中心和文化时尚的发源地。在其全盛时期，宫中居住的王子王孙、贵妇、亲王贵族、主教及其侍从仆人竟达36000名之多。在凡尔赛还驻扎有瑞士百人卫队、苏格兰卫队、宫廷警察、6000名王家卫队、4000名步兵和4000名骑兵。为了安置其众多的“正式情妇”，路易十四还修建了大特里亚农宫和马尔利宫。路易十五和路易十六时期，在凡尔赛宫花园中修建了小特里亚农宫和瑞士农庄等建筑。
1789年10月6日，路易十六被民众挟至巴黎城内，凡尔赛宫作为王宫的历史至此终结。在随后到来的法国大革命恐怖时期中，凡尔赛宫被民众多次洗掠，宫中陈设的家具、壁画、挂毯、吊灯和陈设物品被洗劫一空，宫殿门窗也被砸毁拆除。1793年，宫内残余的艺术品和家具全部运往卢浮宫。此后凡尔赛宫沦为废墟达40年之久，直至1833年，奥尔良王朝的路易•菲利普国王才下令修复凡尔赛宫，将其改为历史博物馆。
[编辑]
建筑特色


凡尔赛宫外立面，可见其横向的古典主义三段式划分
凡尔赛宫宫殿为古典主义风格建筑，立面为标准的古典主义三段式处理，即将立面划分为纵、横三段，建筑左右对称，造型轮廓整齐、庄重雄伟，被称为是理性美的代表。其内部装潢则以巴洛克风格为主，少数厅堂为洛可可风格。
凡尔赛宫的建筑风格引起俄国、奥地利等国君主的羡慕仿效。彼得一世在圣彼得堡郊外修建的夏宫、玛丽亚•特蕾西亚在维也纳修建的美泉宫、腓特烈二世和腓特烈•威廉二世在波茨坦修建的无忧宫、以及巴伐利亚国王路德维希二世修建的海伦希姆湖宫（Schloss Herrenchiemsee）都仿照了凡尔赛宫的宫殿和花园。
但是，凡尔赛宫过度追求宏大、奢华，居住功能却不方便。宫中没有一处厕所或盥洗设备，连王太子都不得不在卧室的壁炉内便溺。路易十五极端厌恶寝宫，认为它虽然宽敞、豪华，却不保暖。
[编辑]
政治活动
为了消除势力强大的法国地方贵族（如孔代亲王家族）的割据和叛乱危险，凡尔赛宫落成之后，路易十四即将全国主要贵族集中于凡尔赛宫居住。从1682年到1789年，法国的政治、外交决策都在凡尔赛宫决定，凡尔赛成了事实上的法国首都。


威廉一世加冕成为德意志帝国皇帝
为了显示王权的威严，路易十四和路易十五经常在宫中举行场面浩大壮观的典礼、晚会、舞会、狩猎和其他娱乐活动。1751年路易十五为庆祝长孙勃艮地公爵降生而举办的烟火晚会消耗了66万里弗尔的焰火，1770年路易十五为王太子举行的婚礼花费达900万里弗尔。在其颠峰时代——路易十五晚期和路易十六早期，维持凡尔赛宫廷的费用占法国岁入的四分之一。但这些活动收到了一定的成效：路易十四登基以前势力雄厚、心怀不满、屡屡反叛的法国大贵族至路易十四时代已被奢靡的宫廷生活所笼络腐化，甚至以受邀居住于宫中为荣，争先恐后地仿效国王及宫中的礼仪、着装，担心失去国王的宠幸。
1789年6月20日，法国国民会议会场被封闭后，会议中的第三等级代表和一些下级僧侣、激进贵族前往凡尔赛宫室内网球场集会，签署了著名的《网球场宣言》，宣誓称如未能为法国制订出一部成文宪法，就绝不解散。
1870年普法战争期间，凡尔赛宫被普鲁士军队占领，1871年1月18日普鲁士国王威廉一世在镜厅内加冕成为德意志帝国皇帝，同年2月26日在凡尔赛与法国签订了初步和约。此后入住凡尔赛宫的梯也尔政府策划了镇压巴黎公社的行动。
第一次世界大战结束后，协约国于1919年6月28日在镜厅与德国签订了《凡尔赛和约》，1920年6月4日在大特里亚农宫签订了同匈牙利王国的特里亚农和约。1937年，凡尔赛宫作为历史博物馆对公众开放。法国总统和总理多次在宫中和花园中举办外事活动，召开国际会议，签署国际条约。
[编辑]
著名景观


1789年的凡尔赛宫平面图
凡尔赛宫的主要景观集中于主楼二层和花园中。
大理石庭院：凡尔赛宫的正面入口，是三面围合的小广场。中央的建筑原为路易十三的狩猎行宫，路易十四时加以改造，保留原来的红砖墙面，并增加大理石雕塑和镀金装饰。庭院地面用红色大理石装饰。庭院正面一层为玛丽•安托瓦内特的私室和沙龙，二层为国王寝室。
海格立斯厅（Salon d'Hercule）：位于主楼二层东北角与北翼的连接处，连接中路宫殿和北翼与王家教堂。路易十四时代，这里是王家小教堂，后改为国王接见厅。
丰收厅（Salon de l'Abondance）：在海格立斯厅之西，北面为花园的拉冬娜喷泉。前临楼梯，丰收厅为入宫觐见国王的礼仪路线主要入口。厅内存放有历代国王的奖章及珍宝收藏。


阿波罗厅
维纳斯厅：又名金星厅。在丰收厅之西。路易十四时代，厅内有台球桌和一整套纯银铸造、精工镂刻的家具。这些家具后来被熔化铸造银币，以弥补西班牙王位继承战争的开支。
狄安娜厅：又称月神厅，位于主楼二楼北侧，维纳斯厅之西，墙壁用各种精美瓷器装饰。
玛尔斯厅：又名战神厅或火星厅，在狄安娜厅之西。天花板上有奥德朗的油画《战神驾驶狼驭战车》。大厅内壁炉两端有大理石平台，曾经布置台球桌。波旁王朝时期的国王经常在此召开宫廷音乐演奏会或赌博牌会。
墨丘利厅：又名水星厅或御床厅，在玛尔斯厅之西。厅内有一张大床，围以银质栏杆，还有一座纯银大壁橱。墙壁上围有金色和银色锦缎。路易十四的幼子安茹公爵（后来成为西班牙国王腓力五世）曾在此居住。
阿波罗厅：又名太阳神厅，是法国国王的御座厅。布置极为奢华绮丽，天花板上有镀金雕花浅浮雕，墙壁为深红色金银丝镶边天鹅绒，中央为纯银铸造的御座，高2.6米，位于铺有深红色波斯地毯的高台之上。由于路易十四自诩为“太阳王”，因此凡尔赛宫内主要的大厅均以环绕太阳的行星命名。与二楼各大厅的位置相对应，一楼北侧为法国公主居住的套房。
战争厅（Salon de la Guerre）：在主楼的西北角、阿波罗厅之西，北、西两面面向花园，南面通往镜厅。厅内的装饰由孟莎和勒布伦完成，主要为反映路易十四征服西班牙、德意志、尼德兰等功绩的油画。镀金壁炉之上为路易十四的骑马浮雕像。


镜厅
镜厅（Galerie des glaces）：又称镜廊，在战争厅之南，西临花园。凡尔赛宫最著名的大厅，由敞廊改建而成。长76米，高13米，宽10.5米，一面是面向花园的17扇巨大落地玻璃窗，另一面是由400多块镜子组成的巨大镜面。厅内地板为细木雕花，墙壁以淡紫色和白色大理石贴面装饰，柱子为绿色大理石。柱头、柱脚和护壁均为黄铜镀金，装饰图案的主题是展开双翼的太阳，表示对路易十四的崇敬。天花板上为24具巨大的波希米亚水晶吊灯，以及歌颂太阳王功德的油画。大厅东面中央是通往国王寝宫的四扇大门。路易十四时代，镜廊中的家具以及花木盆景装饰也都是纯银打造，经常在这里举行盛大的化妆舞会。
和平厅（Salon de la Paix）：在主楼的西南角、镜厅之南，为一方厅，装饰风格与镜厅相似，但壁炉上的油画主题为“路易十五创造和平”。厅内装饰以罗马帝王像、狮子、法国和纳瓦拉王国国徽为主题。
国王套房：位于主楼东面，路易十三的旧狩猎行宫之内。中央为国王卧室，内有金红织锦大床和绣花天篷，围以镀金护栏，天花板上是名为《法兰西守护国王安睡》的巨大浮雕。这里是凡尔赛宫的政治活动中心，在这里举行起床礼、早朝觐、晚朝觐和问安仪式。寝宫北边为小会议室，南边为牛眼厅，得名自通往国王寝室的大门上方牛眼形状的天窗，是亲王贵族和大臣候见的场所。牛眼厅之东为大候见室和卫兵室。


王后卧室
王后套房：位于主楼南侧，包括王后卧室、王后私室、王后候见厅、宫妇退居室、王后卫兵室等七间房间。王后套房的楼下为王太子套房（Apartment du Dauphin）。
剧场：由路易十五下令修建，位于北翼。设计师为加布里埃尔（Ange Jacques Gabriel）。剧场深26米，宽22米，可以容纳750名观众，为其照明需要3000多根蜡烛。1789年10月2日剧院最后一次举行演出，招待路易十六招来保护王宫的佛兰德斯卫队。1871年巴黎公社期间，凡尔赛政府的国民会议曾设于此。
教堂：在北翼楼群的南端，1700年修建，路易十四称这座教堂是奉献给圣路易的。路易十四修建凡尔赛宫是为了在气势上胜过西班牙的埃斯库里亚尔宫（修道院、宫殿综合建筑群），但没有把教堂布置在主要轴线上，反映出在路易十四时期的法兰西，王权已经高于神权。路易十五、王储路易（路易十五的王太子）、路易十六、普罗旺斯伯爵（路易十八）和阿图瓦伯爵（查理十世）都曾在这个教堂里举行婚礼。
战争画廊：在南翼建筑群中。曾为王子和亲王的住处。展出众多战争主题的绘画作品，如《拿破仑翻越阿尔卑斯山》、《普瓦蒂埃大捷》、《里沃利战役》、《亨利四世进入巴黎》等。
花园：现存面积为100公顷，以海神喷泉为中心，主楼北部有拉冬娜喷泉，主楼南部有桔园和温室。花园内有1400个喷泉，以及一条长1.6公里的十字形人工大运河。路易十四时期曾在运河上安排帆船进行海战表演，或布置贡多拉和船夫，模仿威尼斯运河风光。花园内还有森林、花径、温室、柱廊、神庙、村庄、动物园和众多散布的大理石雕像。
大特里亚农宫：1687年由路易十四为其情妇曼特侬夫人建造，只有一层，室内装潢相比之下比较朴素。路易十四时期，国王有时厌倦豪华的凡尔赛宫，也会到这里居住。1805年至1815年，拿破仑经常居住于此。
小特里亚农宫：路易十五为其王后建造。为典型的古典主义风格建筑，主要房间有大沙龙、小沙龙、画室、卧室、化妆室等。附近有路易十六为玛丽•安托瓦内特王后修建的瑞士农庄，有茅屋、磨坊、羊圈，王后常化妆为乡间牧羊女在此游玩。
www.chateauversailles.fr


荣军院
The museum and monument pass
Monday close
25december close
HOTEL NATIONAL DES INVALIDES - MUSEE DE L'ARMEE
Hôtel National des Invalides 129, rue de Grenelle 75007 PARIS
Metro : Invalides
RER : C : Invalides
Bus : 28, 49, 63, 69, 83, 87, 82, 92
April 1st to September 30th : 10am - 6pm. From October 1st to March 31st : 10am - 5pm.
The Dôme and Napoleon's tomb can be visited between June 15th and September 15th from 10am to 7pm.
Independent tour :7 Euros.
始建于1671年, 包括残废军人馆, 圆顶楼和圣路易教堂. 拿破仑的墓安放在这里. 残废军人馆是为了使那些失去工作能力的残废军人有个安身之处，现在是军事博物馆。在它前面的花园里排列着一排17、18世纪的铜炮，其中有18门礼炮，只在重要场合鸣放。圆顶楼建于1679年至1706年，是纪念拿破仑的圣殿，埋葬着拿破仑家族以及其它一些法兰西伟人家族成员的墓葬。拿破仑一世墓，拿破仑1852年在被流放的圣海雷纳岛上去世，七年后遗体被运回法国安放在荣军院。拿破仑的骨灰被放在6个不同的棺木中，然后放在一个特大的红色花岗岩石棺里，安放在地下墓穴中。12尊胜利女神像环立在周围，守护这位叱咤风云的皇帝。他的儿子拿破仑二世的墓被安放在他旁边。
www.invalides.org

罗丹美术馆
The museum and monument pass
25december close
Musee Rodin
MUSEE RODIN
77, rue de Varenne 75007 PARIS
Metro : Varenne
RER : Invalides
Bus : 69, 82, 87, 92
Open/Closed : Summer (pril-september): 9.30am - 5.45pm - park closing at 6.45pm.
Winter (october-march): 9.30am - 4.45pm. Park closing at 5.00pm
Cash desk closes at : Summer : 5.15pm. Winter : 4.15pm
Open on those public holidays : Easter, 8 May, Ascension Day, Whitsuntide, 14 July, 15 August, 1 November, 11 November
Monday close
Independent tour : You may buy ticket via the FNAC stores (6.20 Euros).
5 Euros.
Park only : 1 Euro.
3 euros for young people (18-25 years).

简介：罗丹在雕塑上的成就受到相当赞誉，与学生卡蜜儿之间的爱情故事更为罗丹美术馆加上几笔浪漫色彩，着名的作品如「地狱门」、「吻」、「沉思者」前都有许多艺术爱好者伫足欣赏。罗丹美术馆所在地原为毕洪宅邸（Hotel Biron），罗丹曾于1908年至1917年在此从事创作，1911年法国政府买下这个房子，加上民间舆论希望成立一间罗丹美术馆，罗丹终于在1916年决定捐出他所有作品，他死后2年，罗丹美术馆于1919年正式开放。 一进入美术馆大门庭院后，左转直走就是鼎鼎大名的地狱门，沿着花园一路还有着名的巴尔札克像、加莱市民等，绕了一圈就来到"沉思者"面前。虽然罗丹大多数有名的雕像都陈列在花园中，但室内300件作品包括他的收藏品也需时细细品味，除了吻和夏娃外，还有卡蜜儿著名的作品「浪」，美术馆2楼有罗丹雕塑过程的详尽步骤说明。 主建筑为两层楼房，楼上楼下都是小型雕作，大型的都露天展出，名作「沉思者」置于前花园中，「吻」置位后花园中，前后花园约有一百多个雕塑，几乎满园都是，还有一些是未完工的作品。参观的时候一定要睁大眼睛，因为罗丹的作品知名度很高，有些真品常常出国展出，如果真品出国，原地就放一个仿制品，「沉思者」就有两个仿制品，以备真品出国时原地光秃秃地不好看，而且观光客也会抗议。

巴黎市立近代美术馆
Free

景点地址: Palais de Tokyo 11 Avenue du Président Wilson 75016 Paris
如何到达: 地铁：M Iena线或M Alma Marceau线
开放时间: 10：00－17：30

巴黎市立現代美術館(Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris)始建於1937年「世界博覽會」，並於1961年正式對外開放。巴黎市立現代美術館是巴黎最大的市立美術館，其主要收藏品為廿世紀初到三○年代的法國現代藝術家的作品，包含繪畫、傢俱、立體的雕刻作品等。從野獸派到立體派、巴黎畫派、新寫實主義、當代藝術。其中特別是德洛涅（Delaunay）、馬諦斯（Matisse）、杜菲（Dufy）、莫迪利亞尼（Modigliani）的作品等等。
從廿世紀初起，受塞尚影響而發展出的現代藝術，完全跳脫傳統藝術的外在表現，有以馬諦斯、德漢、蓋斯‧凡‧鄧肯等的野獸派畫家，以及以畢卡索和勃拉克為主的立體派畫家，到了1920年代超現實畫派興起及抽象化派的出現，都顯示了巴黎的藝術已經完全進入現代藝術的領域。
1925年，法國裝飾藝術家協會在巴黎舉辦了「巴黎國際現代化工業裝飾藝術博覽會」，成功催生了裝飾藝術，使得『藝術裝飾風格』（ART DECO）因此獲得正名。裝飾藝術包含了有當時社會盛行的美國爵士風，一種重視外型與風格柔美線條的樣式，以及現代主義的造型，一種線條剛硬且有較多直線與對稱的造型，這些也是現代工業發展所具有的特色，同時飾品的機能性愈來愈受重視，所以裝飾藝術的設計得以從此蓬勃發展。
藝術裝飾風格是廿世紀二○～三○年代主要的流行風格，它生動地體現了這一時期巴黎的奢侈與豪華。藝術裝飾風格以其富麗與新奇的現代感而著稱，但他實際上並不是一種單一的風格，而是兩次大戰之間統治裝飾藝術潮流的總稱，包括了藝術各個領域，如繪畫、傢俱、珠寶、玻璃陶瓷等，並對工業設計產生了廣範的影響。
裝飾藝術的發展直到第二次世界大戰而終止，但是裝飾藝術所帶來的藝術精神卻深深影響巴黎人日後的藝術發展，所以也有人說：「裝飾藝術的時代是巴黎藝術發展的第二個黃金時代。」

毕加索博物馆
The museum and monument pass
MUSEE NATIONAL PICASSO
Hôtel Salé 5, rue de Thorigny 75003 PARIS
Metro : Saint Paul
RER : Châtelet-les-Halles
Bus : 29, 69, 75, 96
Open/Closed :
1st April - 30 Sept: 9.30am - 6pm.
1er Oct - 31 March: 9.30am - 5.30pm.
星期二关门
Works by the Spanish painter Pablo Picasso given to the State after his death. Own collection of the artist.
The private mansion "Salé" was built between 1656 and 1659. Architect : Jean de Bourges.
www.musee-picasso.fr

大皇宮國家美術館
Tuesday close
GALERIES NATIONALES DU GRAND PALAIS
3, avenue du Général Eisenhower 75008 PARIS
Metro : Champs Elysées Clémenceau
Bus : 28, 32, 42, 49, 72, 73, 80, 83, 93
Open/Closed :
10am - 8pm.
Wednesday : 10am - 10pm.
With reservation from 10am to 1pm.
Cash desk closes at : 7.15pm. Wednesday : 9.15pm.

Built for the World Exhibition of 1900 (stone, glass and steel architecture). The national galleries of the "Grand Palais" present great temporary exhibitions organized by the French National Museums Associations.
Renovation works started from autumn 2000 until 2006.
Architectural styles : 1900
Collection : Archaeology, Painting, Architecture
20th century
香榭大道转进邱吉尔大道（Avenue Winston Churchill）右边为大皇宫（Grand Palais），左边是小皇宫，大小皇宫和塞纳河上金碧辉煌的亚历山大三世桥，都是为了1900年万国博览会所建。大皇宫壮观的玻璃屋顶，以及屋顶四角的四马战车雕像，充满古典新艺术风格，不定期举办特展，可先电话询问。

小皇宫博物馆
PETIT PALAIS, MUSEE DES BEAUX ARTS DE LA VILLE DE PARIS
Avenue Winston Churchill 75008 PARIS
Metro : Champs Elysées Clémenceau
RER : Charles de Gaulle-Etoile
Bus : 42, 72, 73, 80, 83
www.petitpalais.paris.fr
Independent tour : Admission charged for temporary exhibitions.


居斯塔．牟侯美术馆
Museum & Monuments pass Tuesday close
MOREAU (MUSEE NATIONAL GUSTAVE)
14, rue de la Rochefoucauld 75009 PARIS
Metro : Trinité
Bus : 26, 32, 43, 68, 81
Open/Closed :
10am-12.45pm / 2pm-5.15pm
Drawings, paintings, watercolours and sculptures by the symbolist painter Gustave Moreau (1826-1898) established in the studios built around the artist's house. Moreau's flat is on the first floor.


克鲁尼美术馆
Museum & Monuments pass Tuesday close

MUSEE DU MOYEN AGE - THERMES ET HOTEL DE CLUNY
6, place Paul Painlevé 75005 PARIS
Metro : Cluny La Sorbonne
RER : Saint-Michel-Notre Dame
Bus : 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87
Open/Closed :
9.15am - 5.45pm
Cash desk closes at : 5.15pm
Collection : Jewellery, Archaeology, History, Sculpture, Painting, Decorative Arts, Furniture, Literature, Textiles, Ceramics, Tapestries, Illuminations, Stained-glass windows, Relics, Technology, Everyday items, Interior decoration Gallo-Roman, 15th century
Garden : Opened every day from 8 am or 9am to 5.30pm(winter) or 9.30 (summer)

The National Museum of the Middle Ages was founded in 1843 by the state who wanted to combine two exceptional edifices : the ruins of the Gallo-Roman baths and the Hôtel of the Abbots of Cluny to house a remarkable art collection assembled by Alexandre du Sommerard. A large part of the ancient thermal baths remain including the frigidarium - cold bath room - with its 13.50 m vault. The former private house (hôtel)- a real jewel of the flamboyant style in architecture - has preserved the volume of its interior spaces and layout. It has been enriched over the years thanks to the addition of exceptional pieces of gold- and silverware, sculpture and tapestries (including the masterpiece 'La Dame à la Licorne); the present collection provides a valuable insight into the richness of artistic activity in the Middle Ages and a valuable witness of medieval society in Europe.
位于罗马公共浴池遗迹上的克鲁尼美术馆，内容皆是中世纪重要的画作及工艺、雕刻品，特别「妇人与独角兽」（La Dame a la Licorne）一画。
全馆共有2层楼，收藏品包括中世纪彩绘手稿、挂毯、贵重金属、陶器等，最受人重视的还是占大部份比例的宗教圣物，如十字架、圣杯、祭坛金饰等。博物馆外的建筑遗迹就是2000年前的罗马公共浴池，因遭破坏而残破不堪。


达利美术馆
ESPACE DALI
Montmartre/Pigalle/Trinité
11, rue Poulbot Place du Tertre 75018 PARIS
Metro : Anvers
Bus : 64, 80, 95
Independent tour : 7 Euros
5 Euros : children from 8 yrs, students.

Open on those public holidays : Easter, Easter Monday, 1 May, 8 May, Ascension Day, Whitsuntide, Whit Monday, 14 July, 15 August, 1 November, 11 November, 25 December达利（Salvadore Dali，1904－1989）不但是超现实主义的领袖，也是本世纪最受争议的艺术家，画中的意境难测、个人行事乖张，更增张他个人作品的魅力。整座美术馆由达利亲手设计，充满了不可思议，「爱丽丝梦游仙境」、「时间」特别受到注目。
这个达利艺廊的全名为达利蒙马特空间，收藏了许多达利的作品，约有300多件，艺廊地下室一个特别展示厅内的作品都是可出售的作品真迹，价格从3万8法郎起。达利的超现实艺术在这个想像空间中一览无遗，特别是达利常用的「时间」主题，在各种雕塑、绘画作品中都可发现，此外，达利擅长的3D艺术表现绝对让你不虚此行，一个利用镜子反射的创作，令人回味无穷。
从艺廊地下楼走向一楼时，不要忘了欣赏达利各种有趣的胡子造型。这个西班牙艺术家向来以两撇翘胡子为招牌造型，这些楼梯旁的趣味照片，也都是达利表现艺术趣味的莞尔作品。
著名超现实主义画家萨尔瓦多•达利（Dalí）1904年5月11日出生于西班牙东北部赫罗纳市附近的菲格拉斯镇。1922年，18岁的他来到艺术之都巴黎，在巴黎接触了大量新潮绘画流派和其他各种艺术流派后，经过不懈的探索与追求，达利终于形成了自己独特的艺术风格。他的作品常使用夸张、变形、荒诞、怪异、省略和象征等表现手法，给人一种介乎现实与臆想、具体与抽象之间的“超现实”的感觉。
位于巴黎十八区蒙马特高地的“达利空间”收藏有大量法国超现实主义的艺术作品，其中包括达利本人的作品和他的收集品。达利的作品常用暗喻或象征的手法来表达其自身含义。达利认为拐杖象征了死亡、复活、权力和能力，鸡蛋是生命、涅磐的象征，而蚂蚁则是死亡和人类道德短暂性的象征。蜗牛缓慢、悠闲的脚步则代表宇宙中的时间。
卡那瓦雷博物館
Free
MUSEE CARNAVALET - MUSEE DE L'HISTOIRE DE PARIS
23, rue de Sévigné 75003 PARIS
Metro : Chemin Vert
Bus : 29, 69, 76, 96
Open/Closed : 10am - 6pm. Closed Monday and certain bank holidays.
Cash desk closes at : 5.30pm

重溫巴黎歷史要花上至少半天時間，這裏由羅馬時代開始，展示巴黎的歷史繪畫、遺蹟、模型及大量由 17至 20世紀初的室內陳設。它沒有羅浮宮、奧塞博物館的赫赫名聲，卻容易親近，令遊人可以親身感受到巴黎不同時代的氛圍與重大歷史事件的關係。例如路易十五時代的沙龍陳設、世紀末新藝術風格等，我們都聽得多，仿製品也有不少，但博物館可以將 La Joaillerie Fouquet珠寶店的新藝術風格裝飾展示，這種貼近生活的城市歷史，比人人朝聖的《蒙羅麗莎》更有觀賞樂趣。
雨果故居
地铁 Saint Paul
票价 免费
时间 10h—18
备注 周一及节日闭馆

香水博物馆
Free : Free for every visitor.
LE MUSEE DU PARFUM – FRAGONARD
9, rue Scribe 75009 PARIS
Metro : Opéra
RER : Auber
Near to Opéra, a prestigious museum, in a 19th century private mansion, which retraces 5,000 years of the history of perfume. Free guided visit; factory prices. Open every day from 9am to 6pm except Sunday.
Collection : Jewellery, History, Painting, Photography, Industry, Chemistry, Technology, Silver/Gold plate, Porcelain 19th century


Park
拉•维莱特公园
Parc de la Villette 211, avenue Jean Jaurès 75019 PARIS
Metro : Porte de Pantin
Bus : 75, 151, PC2, PC3
维莱特公园（Parc de la Villette）位于巴黎第十九区。
由于巴黎－维莱特剧院（Théâtre Paris-Villette）、音乐城（Cité de la Musique）、
科学城（Cité des Sciences）和著名的珍妮特音乐厅（Zénith）都坐落在这个大公园里
The Parc de la Villete extends over 55 hectares - of which 35 outdoor - and is the largest green area in Paris, a "prototype of the urban park of the 21st century"; it combines areas for nature and architecture, play and leisure, exhibitions shows and debating: (Grande Halle, Pavillon Paul Delouvrier, Maison de la Villette, spaces for large tents and cabarets, dance floor...). The Parc de la Villette was designed by architect Bernard Tschumi and provides an opportunity for city folk to relax and fill their lungs with oxygen in this vast domain, on foot or on a gentle cycle ride. It has no walls, no gates, no railings and is open from 6am to 1am. The canal de l'Ourcq runs through the Park, which has many water features: fountains, ornamental ponds, waterfalls... ... 2 walkways have been designed for visitors in a hurry: the first crosses the Park from the porte de Pantin to the porte de la Villette; the second, is elevated and runs along the south bank of the canal. 26 'folies' - a contemporary version of the 'gazebos' of the 18th century are spread throughout the Park at 120 m intervals inviting the walker to leave the path. These amazing differently shaped red structures - some of which are merely ornamental, and others having a range of functional uses - have become the architectural hallmark of the Park. A paved blue path meanders across the Park between the 10 theme gardens that include 3 play areas for children. In the centre of the park the large grassed areas known as the circle and the triangle provide a place for people to relax and enjoy themselves. Finally, at nightfall, the lights come on as if by magic.

卢森堡公园
JARDIN DU LUXEMBOURG
Rue de Médicis Rue de Vaugirard 75006 PARIS
Metro : Odéon
RER : RER B: LUXEMBOURG
Bus : 21,27,38,58,82,83,84,85 ou 89
卢森堡公园占地百顷，有巨大的梧桐大道与图案的花园、喷泉，以及许多上古智者的雕像，还有一个皇帝的别宫卢森堡宫（Palais du Luxembourg），目前卢森堡宫是国会议员的宿舍。由于卢森堡宫今日已成为参议院所以管制略为严谨，公园的开放时间亦为复杂，就是说差不多早上8点左右开放，至夏季6月最晚在晚上9点30分，而冬季12月则最早在下午4点30分关门，依此类推每15天换一次时间。 在法皇昂利4世逝去后，皇后玛丽德梅德西斯（Marie de Medicis）就无法在罗浮宫中找到生活的乐趣，因思乡情怯而决定另盖一个与家乡多斯康（Toscane）类似的皇宫，就这样这座灵感来自于义大利佛罗伦斯彼堤宫（Palais Pitti）的皇家花园就此于1625年诞生。当然现今所看到的公园是经过扩建及整修，加上适度地维护才有如此宜人闲暇的风貌，而成为巴黎左岸人士遛达慢跑的最爱，如果你还保有一份童心的话，这里有免费的玩偶剧场不可错过。公园中央的池塘周围总是围绕许多学生和年青人，不论看书、闲聊，或是野餐、小憩，充满闲情活力。池塘周围众多雕像中，有一个自由女神像，虽然比当初法国送美国的略逊一筹，但也为卢森堡公园增添一桩美谈。

卢森堡宫SENAT-PALAIS DU LUXEMBOURG
15, rue de Vaugirard 75006 PARIS
Metro : Saint Sulpice
RER : Luxembourg
Bus : 58, 84, 89
Open/Closed :
Tours on Mondays, Fridays and
Saturdays morning and afternoon.
Each visit lasts 1h30. Sunday close

杜乐丽花园
DOMAINE NATIONAL DES TUILERIES (JARDINS)
Place de la Concorde 75001 PARIS
Metro : Concorde
Bus : 21 24 27 42 68 72 73 81 84 94 95
Open/Closed :
The Carrousel garden is open 24hrs/24hrs. Tuileries garden : April-September : 7.30am-9pm; July-August : 7.30am-11.45pm Saturday-Sunday : until 0.45am; October-March : 7.30am-7.30pm.
杜伊勒里宫（法语：Palais des Tuileries）曾是法国的王宫，位于巴黎塞纳河右岸，于1871年被焚毁。历史


杜伊勒里宫东立面，面向卢浮宫广场
1559年法国国王亨利二世去世后，其遗孀卡特琳•德•美第奇决定搬出亡夫居住的卢浮宫，另建新宫。1564年，卡特琳•德•美第奇下旨在卢浮宫西面约250米远的地方营建杜伊勒里宫。“杜伊勒里”的名字来于该处的一座石灰窑（tuileries）。
杜伊勒里宫的设计师为菲利贝•德•洛梅（Philibert de l'Orme），他在设计时参考了意大利文艺复兴时代的宫殿建筑，将布局设计成南北向的长条形宫殿，西侧的所有主要房间均面向西边的杜伊勒里花园。宫殿主体建筑为两层，一层为举行礼仪活动的公用空间，二层布置国王及王后的卧室和起居室等私人空间。二层之上有阁楼屋顶。建筑正立面中央为圆穹顶，两翼为法式方穹顶。杜伊勒里花园的布局仿照美第奇太后的故乡——意大利佛罗伦萨的花园，布局对称，并种植了来自意大利的柠檬、柑桔等植物。宫殿于17世纪初完工，由“花廊”（Pavillion de Flore）与卢浮宫相连。
自亨利三世至路易十三，法国国王均往来居住于杜伊勒里宫与卢浮宫两处宫殿中。瓦卢瓦王朝的国王居住在空间封闭的卢浮宫的时间更多一些，1588年“三亨利之战”中，吉斯公爵亨利一世曾下令其私兵和巴黎市民围困卢浮宫,攻打亨利三世。波旁王朝的几位君主喜欢更为开敞的空间，因此亨利四世和路易十三住在杜伊勒里宫的时间较多。


杜伊勒里宫西立面，面向杜伊勒里花园
1624年，路易十四下令翻盖卢浮宫，重建其东立面，但杜伊勒里宫未做任何改建。1664年，路易十四命令园林设计师勒诺特（André Le Notre）重新设计了杜伊勒里花园的花坛和桔园。1682年，法国宫廷移往新落成的凡尔赛宫，杜伊勒里宫被遗弃，此后100多年间被空置（只有几次法国国王使用过里面的王家剧场），其花园则成为巴黎市民喜爱的度假地。
法国大革命爆发后，巴黎的民妇于1789年10月6日集群前往凡尔赛宫请愿，随后将路易十六及其家人挟至巴黎城内，安置于杜伊勒里宫。1791年6月20日，路易十六和王后玛丽•安托瓦内特从宫中出逃，但在边境被人截获。1792年8月10日，巴黎发生反君主制的暴动，暴民冲击宫廷，国王和王后不得不逃至立法会议寻求庇护。9月21日成立国民公会，路易十六王位被废，法国改制共和。此后不久，由于一名锁匠的揭发，共和政府在杜伊勒里宫内搜出了一处秘密夹室，起获了国王和王后与奥地利、英国等敌国联络的大量秘密信件。此后杜伊勒里宫先后被国民公会和公安委员会占用。
1799年雾月政变后，拿破仑宣布杜伊勒里宫为第一执政的官邸。1804年拿破仑称帝后，杜伊勒里宫改称为皇宫。拿破仑之所以选择杜伊勒里宫而非凡尔赛宫作为自己的皇宫，是因为凡尔赛宫的名字已与波旁王朝君主的穷奢极欲、横征暴敛和专权统治联系在一起，惧怕搬入凡尔赛宫会激怒民众。另外凡尔赛的宫殿建筑过于庞大，经过大革命的劫掠和破坏，要恢复其往日的壮丽，在财力和物力上已不可能。


第二帝国时期杜伊勒里宫的晚会，1867年6月10日
但是，拿破仑在位时期也对杜伊勒里宫-卢浮宫建筑群进行了扩建，建造了面向里沃利林荫路的北翼建筑，并在由此围合起来的巨大广场中修建了古罗马风格的卡鲁索凯旋门（Arc de Triumph du Carrousel），作为杜伊勒里宫的正门。1806年拿破仑将柏林勃兰登堡门顶端的铜驷马车运回法国，曾计划将其安放于卡鲁索凯旋门之上。
拿破仑一世时期，杜伊勒里宫的宫殿内部也经过了大规模重新装修，拿破仑聘请大量建筑师和艺术家，对其踵事增华，为宫中添置了许多新家具、陈设、油画和壁画，尤其精心布置了皇后约瑟芬的大卧室。这一时期的杜伊勒里宫成为拿破仑时期“帝国式”装饰风格的典范。
1812年拿破仑第一次退位后，杜伊勒里宫成为复辟的波旁王朝路易十八的王宫。出于与拿破仑同样的考虑，路易十八也没有恢复凡尔赛宫的王宫地位。1830年法国七月革命期间，杜伊勒里宫第三次遭到巴黎市民的围攻，查理十世逃往凡尔赛。随后建立的七月王朝仍以杜伊勒里宫为王宫。1848年欧洲革命期间，巴黎市民于2月28日第四次围攻了杜伊勒里宫，杀死了守卫宫廷的大量瑞士卫队士兵。
由于杜伊勒里宫在1848年革命中遭到抢劫和破坏，革命后建立起的第二共和国将爱丽舍宫定为总统府，但是1851年路易•波拿巴发动政变、改共和为帝制并自称拿破仑三世后，杜伊勒里宫再度成为皇宫。
拿破仑三世时期是杜伊勒里宫的黄金时期，拿破仑三世对宫殿建筑进行了大规模的维修翻建和重新装修，宫内金碧辉煌，豪华壮观，经常举行各种盛大的庆典、典礼、宴会和游园会。1855年维多利亚女王访法期间曾下榻于杜伊勒里宫中。
拿破仑三世时期，还完成了持续半个世纪之久的杜伊勒里宫-卢浮宫建筑群扩建工程，在宫前围起了面积巨大的“拿破仑广场”。在奥斯曼男爵主持的巴黎城市改建工程中，杜伊勒里宫的立面形状成为巴黎主要干道旁新建的各主要公共建筑、饭店、公寓模仿的对象，这种被称为“第二帝国式”的建筑风格甚至传到了英国和美洲。

杜伊勒里宫的废墟
1870年7月19日普法战争爆发，拿破仑三世带病出征，在色当战败被俘，法兰西第二帝国灭亡。随后成立的第三共和国面临内忧外患，1871年3月18日巴黎市民举行起义，成立巴黎公社。
1871年5月23日，法国政府军攻入巴黎，公社当局见面临失败，下令焚毁巴黎的各主要建筑，包括杜伊勒里宫、卢浮宫、卢森堡宫、巴黎歌剧院、巴黎市政厅、内政部、司法部、王宫（Palais Royal）、以及香榭丽舍大街两旁的豪华饭店和高级公寓楼，“宁愿见其消亡，也不留给敌人”。在这一口号的怂恿下，12名公社社员于23日晚7时携带焦油、沥青和松节油，至杜伊勒里宫内纵火。大火燃烧了两天，至5月25日方被政府军和巴黎消防队扑灭，但宫殿建筑已被全部焚毁，只剩下外壳。与杜伊勒里宫相连的卢浮宫花廊和马尔赞廊也被公社社员纵火烧毁，但存放有大量艺术珍品的卢浮宫主体建筑——卡利庭院奇迹般地幸存下来。
此后11年间，杜伊勒里宫的废墟一直伫立在原址。尽管内部被完全焚毁，但其外立面依然完好，可以复建。事实上，被完全焚毁的巴黎市政厅和卢浮宫侧翼等建筑都已在19世纪70年代按原样重建。但经过反复权衡，第三共和国政府决定不修复杜伊勒里宫，因为这座宫殿已经成为法国君主制和帝制的象征物。
1882年，法国国民大会决定拆除杜伊勒里宫废墟，并以33000金法郎（约合2005年的13万美元）的价格将其卖给了一家私人承包商。奥斯曼男爵和其他一些法国建筑家、艺术家强烈反对政府的这一决定，称这是对法国艺术和历史的犯罪。尽管这样，杜伊勒里宫废墟还是于1883年9月30日拆除完毕。一些大理石饰件作为纪念品卖给了收藏家。
杜伊勒里宫拆除后，原来一直封闭在广场中的卢浮宫庭院第一次暴露在城市景观中，并成为巴黎东西历史轴线的起点。这条轴线起自苏利庭院，经杜伊勒里花园、协和广场、香榭丽舍大道至凯旋门。杜伊勒里花园仍然保持了勒诺设计的原始风貌。
[编辑]
重建杜伊勒里宫的可能性


杜伊勒里宫内的一处大厅
2003年，一部分法国团体和个人提出重建杜伊勒里宫的构想。重建的理由之一是卢浮宫前的广场过于巨大，再加上与其相连的杜伊勒里花园，使得香榭丽舍大街向东的透视空间消失在杂乱的广场中，而在1883年之前，杜伊勒里宫的壮观立面是这条透视空间的完美终点。另一点原因是卢浮宫的中轴线与香榭丽舍大道并不在同一条直线上，而是形成一个夹角，导致视觉上的不对称（卢浮宫前的玻璃金字塔向左偏），破坏了整体的美感。第三点、也是最实际的原因，是可以利用重建的杜伊勒里宫内的庞大空间作为卢浮宫博物馆的新展览空间。
由于存在大量关于杜伊勒里宫内部房间结构、陈设、布置的图片资料，重建工作面临的技术困难非常小。同时宫中原始的家具、油画和其他陈设物品也保存完好。这些物品在1870年普法战争开始后不久就从宫中运出，以防遭受战争破坏，如今仍堆放在卢浮宫的地下库房之中。
重建杜伊勒里宫的费用初步估算为3亿欧元，可以由公众筹措，建设工作可以由法国政府指定的私人基金会承担。从2003年起，法国媒体对这一构想进行了大量报道。如果该项目获得通过，将是20世纪初以来巴黎最大公共建设工程之一。

jazz.clover 穷游